Pomiń nawigację, przejdź do treści
Pomiń treść, przejdź do stopki
Przeceny

Produkty

Złoty szklany kinkiet - K568- G7-F12
-8 %
118 zł128 zł

Złoty szklany kinkiet - K568- G7-F12

Nowoczesna, LED, metalowa

Czarny nowoczesny kinkiet z abażurem - S967 P2-G67
178 zł

Czarny nowoczesny kinkiet z abażurem - S967 P2-G67

Nowoczesna, LED, metalowa

Kremowy nowoczesny metalowy kinkiet ryflowany A7-R88
178 zł

Kremowy nowoczesny metalowy kinkiet ryflowany A7-R88

Nowoczesna, metalowa, retro

Biały metalowy kinkiet z abażurem - 4X Z062 N7-L53
168 zł

Biały metalowy kinkiet z abażurem - 4X Z062 N7-L53

Nowoczesna, LED, metalowa

Czarny kinkiet z kloszem ze szkła dymionego - Z052 C3-S64
138 zł

Czarny kinkiet z kloszem ze szkła dymionego - Z052 C3-S64

Nowoczesna, LED, metalowa

Kremowy nowoczesny metalowy kinkiet - 4X D288 M2-E92
208 zł

Kremowy nowoczesny metalowy kinkiet - 4X D288 M2-E92

Nowoczesna, metalowa, retro

Szklany kinkiet z ruchomym kloszem loft - A786 P3-D26
78 zł

Szklany kinkiet z ruchomym kloszem loft - A786 P3-D26

Nowoczesna, LED, metalowa

Potrójny kinkiet reflektorowy nad lustro - 3X A787 G3-K01
178 zł

Potrójny kinkiet reflektorowy nad lustro - 3X A787 G3-K01

Nowoczesna, LED, metalowa

Loftowy burgundowy kinkiet ścienny H9-L86
178 zł

Loftowy burgundowy kinkiet ścienny H9-L86

Nowoczesna, metalowa, retro

Czerwony loftowy kinkiet ścienny K1-M99
178 zł

Czerwony loftowy kinkiet ścienny K1-M99

Nowoczesna, metalowa, retro

Ścienny kinkiet ze szklanym kloszem szary L4-R20
-30 %
118 zł168 zł

Ścienny kinkiet ze szklanym kloszem szary L4-R20

Nowoczesna, LED, metalowa

Czarno-biały klasyczny kinkiet ścienny - 4X A568 P0-S16
138 zł

Czarno-biały klasyczny kinkiet ścienny - 4X A568 P0-S16

Nowoczesna, LED, metalowa

Biały kinkiet ścienny ze szklanym kloszem A9-Z17
118 zł

Biały kinkiet ścienny ze szklanym kloszem A9-Z17

Nowoczesna, LED, metalowa

Biały minimalistyczny kinkiet ścienny ze szklanym kloszem R9-T34
118 zł

Biały minimalistyczny kinkiet ścienny ze szklanym kloszem R9-T34

Nowoczesna, LED, metalowa

Potrójna lampa ścienna kinkiet nad lustro - A770 W3-A43
108 zł

Potrójna lampa ścienna kinkiet nad lustro - A770 W3-A43

Nowoczesna, LED, metalowa

Biały minimalistyczny kinkiet z abażurem 12X S967 E8-T88
108 zł

Biały minimalistyczny kinkiet z abażurem 12X S967 E8-T88

Nowoczesna, LED, metalowa

Kinkiet ścienny z mlecznym kloszem - 5X S979 L9-N99
48 zł

Kinkiet ścienny z mlecznym kloszem - 5X S979 L9-N99

LED, metalowa, szklana

Biały podwójny kinkiet świecznikowy - 2X EX179 F1-G95
238 zł

Biały podwójny kinkiet świecznikowy - 2X EX179 F1-G95

Nad obrazy, LED, metalowa

Czarny nowoczesny kinkiet ścienny - EX714 E9-C32
178 zł

Czarny nowoczesny kinkiet ścienny - EX714 E9-C32

Nowoczesna, nad obrazy, LED

Szary ceramiczny kinkiet półokrągły - 4X EX715 W4-G40
178 zł

Szary ceramiczny kinkiet półokrągły - 4X EX715 W4-G40

Nowoczesna, nad obrazy, LED

Czarny minimalistyczny kinkiet z ceramiki - EX716 A0-R17
168 zł

Czarny minimalistyczny kinkiet z ceramiki - EX716 A0-R17

Nowoczesna, nad obrazy, LED

Elegancki szklany kinkiet  H9-K99
128 zł

Elegancki szklany kinkiet H9-K99

LED, metalowa, szklana

Kinkiet na wyciągniku taupe  D7-L71
118 zł

Kinkiet na wyciągniku taupe D7-L71

Nowoczesna, metalowa, retro

Czarny nowoczesny kinkiet z otworami D218 H4-C03
188 zł

Czarny nowoczesny kinkiet z otworami D218 H4-C03

Nowoczesna, metalowa, retro

Rabalux 5394 - Kinkiet KASSIA 1xG9/5W/230V
153,9 zł

Rabalux 5394 - Kinkiet KASSIA 1xG9/5W/230V

Drewniana, metalowa, kryształowa

W magazynie
Kinkiet RETRO II 1xE27/60W/230V srebrny
111,1 zł

Kinkiet RETRO II 1xE27/60W/230V srebrny

Metalowa, retro, włączane wyłącznikiem

W magazynie
Kinkiet RETRO II 1xE27/60W/230V czarny mat
113,5 zł

Kinkiet RETRO II 1xE27/60W/230V czarny mat

Metalowa, retro, rustykalna

W magazynie
Briloner 2670-014 - Kinkiet punktowy RETRO 1xE27/25W/230V brązowy
95,9 zł

Briloner 2670-014 - Kinkiet punktowy RETRO 1xE27/25W/230V brązowy

Metalowa, retro, włączane wyłącznikiem

W magazynie
Briloner 2406-014 - Kinkiet punktowy RETRO 1xE27/40W/230V brązowy
106,9 zł

Briloner 2406-014 - Kinkiet punktowy RETRO 1xE27/40W/230V brązowy

Metalowa, retro, 230V

W magazynie
Brilagi - Kinkiet CLASSIC 1xE27/60W/230V mosiądz
250,9 zł

Brilagi - Kinkiet CLASSIC 1xE27/60W/230V mosiądz

Metalowa, retro, włączane wyłącznikiem

W magazynieDostawa gratis
Czarny kinkiet LED z włącznikiem z białym abażurem SHWD-TI-1010SC-WE j
139 zł

Czarny kinkiet LED z włącznikiem z białym abażurem SHWD-TI-1010SC-WE j

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Antracytowo-czarny kinkiet LED SHWD-AN10x10SC jednopunktowy z litego d
139 zł

Antracytowo-czarny kinkiet LED SHWD-AN10x10SC jednopunktowy z litego d

Drewniana, nowoczesna, LED

W magazynieDostawa gratis
Antracytowy kinkiet LED WD-BU1010AN jednopunktowy z metalu i drewna
129 zł

Antracytowy kinkiet LED WD-BU1010AN jednopunktowy z metalu i drewna

Drewniana, nowoczesna, LED

W magazynieDostawa gratis
Biały kinkiet LED WD-BU1010WE jednopunktowy z metalu i drewna
129 zł

Biały kinkiet LED WD-BU1010WE jednopunktowy z metalu i drewna

Drewniana, nowoczesna, LED

W magazynieDostawa gratis
Biały kinkiet LED z włącznikiem z białym abażurem SHWD-TI-1010WE-WE je
139 zł

Biały kinkiet LED z włącznikiem z białym abażurem SHWD-TI-1010WE-WE je

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Biało-czarny kinkiet LED SHWD-WE10x10SC jednopunktowy z litego drewna
139 zł

Biało-czarny kinkiet LED SHWD-WE10x10SC jednopunktowy z litego drewna

Drewniana, nowoczesna, LED

W magazynieDostawa gratis
Biały kinkiet LED z włącznikiem z czarnym abażurem SHWD-C-1010WE-SC je
139 zł

Biały kinkiet LED z włącznikiem z czarnym abażurem SHWD-C-1010WE-SC je

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Brązowo-biały kinkiet LED SHWD-BR10x10WE jednopunktowy z litego drewna
139 zł

Brązowo-biały kinkiet LED SHWD-BR10x10WE jednopunktowy z litego drewna

Drewniana, nowoczesna, LED

W magazynieDostawa gratis
Brązowo-biały kinkiet LED WD-BR10x10WE jednopunktowy z litego drewna
129 zł

Brązowo-biały kinkiet LED WD-BR10x10WE jednopunktowy z litego drewna

Drewniana, nowoczesna, LED

W magazynieDostawa gratis
Czarny kinkiet LED SHWD-BU1010SC jednopunktowy z metalu i drewna z włą
139 zł

Czarny kinkiet LED SHWD-BU1010SC jednopunktowy z metalu i drewna z włą

Drewniana, nowoczesna, LED

W magazynieDostawa gratis
Brązowy kinkiet LED WD-BU1010BR jednopunktowy z metalu i drewna
129 zł

Brązowy kinkiet LED WD-BU1010BR jednopunktowy z metalu i drewna

Drewniana, nowoczesna, LED

W magazynieDostawa gratis
Czarny kinkiet LED WD-BU1010SC jednopunktowy z metalu i drewna
129 zł

Czarny kinkiet LED WD-BU1010SC jednopunktowy z metalu i drewna

Drewniana, nowoczesna, LED

W magazynieDostawa gratis
Biały kinkiet LED z szarym abażurem WD-TI-1010WE-GR jednopunktowy indu
129 zł

Biały kinkiet LED z szarym abażurem WD-TI-1010WE-GR jednopunktowy indu

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Czarny kinkiet LED z szarym abażurem WD-TI-1010SC-GR jednopunktowy ind
129 zł

Czarny kinkiet LED z szarym abażurem WD-TI-1010SC-GR jednopunktowy ind

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Czarny kinkiet LED z białym abażurem WD-TI-1010SC-WE jednopunktowy ind
129 zł

Czarny kinkiet LED z białym abażurem WD-TI-1010SC-WE jednopunktowy ind

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Antracytowy kinkiet LED SHWD-BU1010AN jednopunktowy z metalu i drewna
139 zł

Antracytowy kinkiet LED SHWD-BU1010AN jednopunktowy z metalu i drewna

Drewniana, nowoczesna, LED

W magazynieDostawa gratis
Czarny kinkiet LED z włącznikiem z czarnym abażurem SHWD-TI-1010SC-SC
139 zł

Czarny kinkiet LED z włącznikiem z czarnym abażurem SHWD-TI-1010SC-SC

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Kinkiet Ścienny Ze Szkła I Stali Nierdzewnej Jaxal Wędzony Brąz & Ø25 Cm - Sklum
175,95 zł

Kinkiet Ścienny Ze Szkła I Stali Nierdzewnej Jaxal Wędzony Brąz & Ø25 Cm - Sklum

Nowoczesna, metalowa, szklana

W magazynie
Podwójny kinkiet industrailny, kolor biały- Bartez K2
130,2 zł

Podwójny kinkiet industrailny, kolor biały- Bartez K2

Metalowa, retro, rustykalna

W magazynie
Maria Teresa Gold Crystal –pojedynczy złoty kinkiet kryształowy glamour do salonu i sypialni
-15 %
159,8 zł188 zł

Maria Teresa Gold Crystal –pojedynczy złoty kinkiet kryształowy glamour do salonu i sypialni

Metalowa, kryształowa, szklana

W magazynie
Kinkiet BASKET WHITE 1xE27
97 zł

Kinkiet BASKET WHITE 1xE27

Drewniana, nowoczesna, metalowa

Kinkiet biały/złoty kula SPARTA BLACK / GOLD 1xE14
199 zł

Kinkiet biały/złoty kula SPARTA BLACK / GOLD 1xE14

Drewniana, metalowa, szklana

Kinkiet ELEGANCE 9W LED, kryształowy, złoty, glamour
-21 %
129 zł163 zł

Kinkiet ELEGANCE 9W LED, kryształowy, złoty, glamour

Nowoczesna, LED, metalowa

Kinkiet lampa wisząca LED okrągła metalowa AT75-1KL-Biała
51 zł

Kinkiet lampa wisząca LED okrągła metalowa AT75-1KL-Biała

Nowoczesna, LED, metalowa

Kinkiet lampa ścienna Profil - 4652, biały/złoty
-11 %
77,99 zł87,99 zł

Kinkiet lampa ścienna Profil - 4652, biały/złoty

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynie
Kinkiet  lampa ścienna Sivani - MR - 725, czarny
-6 %
131,99 zł139,99 zł

Kinkiet lampa ścienna Sivani - MR - 725, czarny

LED, metalowa, retro

W magazynie
Kinkiet Taylor Z Żelaza I Szkła Złoto - Sklum
129,95 zł

Kinkiet Taylor Z Żelaza I Szkła Złoto - Sklum

Metalowa, szklana, retro

W magazynie
Kinkiet Ścienny Ze Szkła I Stali Nierdzewnej Jaxal Wędzony Brąz & Ø35 Cm - Sklum
250,95 zł

Kinkiet Ścienny Ze Szkła I Stali Nierdzewnej Jaxal Wędzony Brąz & Ø35 Cm - Sklum

Nowoczesna, metalowa, szklana

W magazynie
Kinkiet Ścienny Do Łazienki Ze Stali Nierdzewnej Z Kulą Kryształową Uvol Traditional Brązowy Naturalne Drewno - Sklum
80,95 zł

Kinkiet Ścienny Do Łazienki Ze Stali Nierdzewnej Z Kulą Kryształową Uvol Traditional Brązowy Naturalne Drewno - Sklum

Drewniana, nowoczesna, metalowa

W magazynie
Kinkiet Ścienny Z Tkaniny O Efekcie Lnu Juliana Nature - Sklum
-16 %
154,95 zł184,95 zł

Kinkiet Ścienny Z Tkaniny O Efekcie Lnu Juliana Nature - Sklum

Metalowa, retro, rustykalna

W magazynie
Kinkiet Ścienny Lumira Gardenia Biel - Nature - Sklum
108,95 zł

Kinkiet Ścienny Lumira Gardenia Biel - Nature - Sklum

Nowoczesna, metalowa, retro

W magazynie
Kinkiet Ścienny Lumira Biała - Sklum
108,95 zł

Kinkiet Ścienny Lumira Biała - Sklum

Nowoczesna, metalowa, retro

W magazynie
Kinkiet Ścienny Z Kulą Ze Szkła Do Użytku Zewnętrznego, Aluminiowy Irvine Biała - Sklum
141,95 zł

Kinkiet Ścienny Z Kulą Ze Szkła Do Użytku Zewnętrznego, Aluminiowy Irvine Biała - Sklum

Nowoczesna, metalowa, szklana

W magazynie
Kinkiet Ścienny Z Kulą Ze Szkła Do Użytku Zewnętrznego, Aluminiowy Irvine Moka Brown - Sklum
141,95 zł

Kinkiet Ścienny Z Kulą Ze Szkła Do Użytku Zewnętrznego, Aluminiowy Irvine Moka Brown - Sklum

Nowoczesna, metalowa, szklana

W magazynie
Podwójny kinkiet industrailny, kolor czarny- Bartez K2
130,2 zł

Podwójny kinkiet industrailny, kolor czarny- Bartez K2

Metalowa, retro, rustykalna

W magazynie
York kinkiet klasyczny biały, klosz różowy
150 zł

York kinkiet klasyczny biały, klosz różowy

Metalowa, retro, industrialna

W magazynie
York kinkiet klasyczny biały, klosz niebieski
150 zł

York kinkiet klasyczny biały, klosz niebieski

Metalowa, retro, industrialna

W magazynie
Maria Teresa Gold Crystal –podwójny złoty kinkiet kryształowy glamour do salonu i sypialni
-15 %
219,3 zł258 zł

Maria Teresa Gold Crystal –podwójny złoty kinkiet kryształowy glamour do salonu i sypialni

Metalowa, kryształowa, szklana

W magazynie
Kinkiet biały SYDNEY 6W LED WHITE prawy
165 zł

Kinkiet biały SYDNEY 6W LED WHITE prawy

Nowoczesna, LED, metalowa

Kinkiet MONTE SILVER 1xE27, pojedynczy, dymione szkło
143 zł

Kinkiet MONTE SILVER 1xE27, pojedynczy, dymione szkło

Metalowa, szklana, retro

Kinkiet ALIAS GOLD 1xG9, złoty, pojedynczy
-10 %
215 zł239 zł

Kinkiet ALIAS GOLD 1xG9, złoty, pojedynczy

Nowoczesna, metalowa, szklana

Kinkiet MOONLIGHT 1xE14, srebro, kryształki, pojedynczy, nowoczesny, glamour
169 zł

Kinkiet MOONLIGHT 1xE14, srebro, kryształki, pojedynczy, nowoczesny, glamour

Nowoczesna, metalowa, kryształowa

Kinkiet REFLEX 1xE14, kula, szklana, elegancka
139 zł

Kinkiet REFLEX 1xE14, kula, szklana, elegancka

LED, metalowa, szklana

Podwójny kinkiet klasyczny, kolor złoty Bartez podwójny
-15 %
144,5 zł170 zł

Podwójny kinkiet klasyczny, kolor złoty Bartez podwójny

Metalowa, retro, rustykalna

W magazynie
Kinkiet lampa ścienna Flüt 50 cm Ledli Eskitme Aplik, złoty
-10 %
130,99 zł145,99 zł

Kinkiet lampa ścienna Flüt 50 cm Ledli Eskitme Aplik, złoty

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynie
Regulowana Lampa Ścienna Z Żelaza Agueda Biała - Sklum
118,95 zł

Regulowana Lampa Ścienna Z Żelaza Agueda Biała - Sklum

Nowoczesna, metalowa, retro

W magazynie
Uvol Traditional Lampa Ścienna Ze Stali Nierdzewnej Z Kryształową Kulą Brązowy Naturalne Drewno - Sklum
80,95 zł

Uvol Traditional Lampa Ścienna Ze Stali Nierdzewnej Z Kryształową Kulą Brązowy Naturalne Drewno - Sklum

Drewniana, nowoczesna, metalowa

W magazynie
Kinkiet Ścienny Lumira Miel - Sklum
108,95 zł

Kinkiet Ścienny Lumira Miel - Sklum

Nowoczesna, metalowa, retro

W magazynie
Kinkiet Ścienny Z Kulą Ze Szkła Do Użytku Zewnętrznego, Aluminiowy Irvine Brązowy Coffee - Sklum
141,95 zł

Kinkiet Ścienny Z Kulą Ze Szkła Do Użytku Zewnętrznego, Aluminiowy Irvine Brązowy Coffee - Sklum

Nowoczesna, metalowa, szklana

W magazynie
Kinkiet lampa wisząca LED kwadrat metalowa AT77-1KL-White
55 zł

Kinkiet lampa wisząca LED kwadrat metalowa AT77-1KL-White

Nowoczesna, LED, metalowa

York kinkiet klasyczny biały, klosz biały
150 zł

York kinkiet klasyczny biały, klosz biały

Metalowa, retro, industrialna

W magazynie
Kinkiet vintage świeca, kolor biały- Bartez K1
83,7 zł

Kinkiet vintage świeca, kolor biały- Bartez K1

Metalowa, retro, rustykalna

W magazynie
KINKIET OVO 5W LED
119 zł

KINKIET OVO 5W LED

LED, metalowa, retro

Kinkiet kierunkowy pojedynczy, czarny VIDAR BLACK 1xGU10
143 zł

Kinkiet kierunkowy pojedynczy, czarny VIDAR BLACK 1xGU10

Drewniana, nowoczesna, LED

Kinkiet FELIX GREEN/GOLD 1xE27, zielony, złoty, pojedynczy
185 zł

Kinkiet FELIX GREEN/GOLD 1xE27, zielony, złoty, pojedynczy

Metalowa, retro, industrialna

Kinkiet BEST BLACK 1xE14, czarna, pojedyncza
44 zł

Kinkiet BEST BLACK 1xE14, czarna, pojedyncza

Nowoczesna, metalowa, szklana

Kinkiet BEST GOLD 1xE14, złoty, pojedynczy,
49 zł

Kinkiet BEST GOLD 1xE14, złoty, pojedynczy,

Nowoczesna, metalowa, szklana

Kinkiet lampa wisząca LED kwadrat metalowa AT78-1KL-Czarny
55 zł

Kinkiet lampa wisząca LED kwadrat metalowa AT78-1KL-Czarny

Nowoczesna, LED, metalowa

Kinkiet lampa ścienna Profil - 4651, złoty/kremowy
-15 %
87,99 zł102,99 zł

Kinkiet lampa ścienna Profil - 4651, złoty/kremowy

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynie
Lampa Ścienna Z Poliestru I Rattanu Satu Nature - Sklum
229,95 zł

Lampa Ścienna Z Poliestru I Rattanu Satu Nature - Sklum

Nowoczesna, metalowa, retro

W magazynie
Kinkiet Ścienny Lumira Nature - Sklum
108,95 zł

Kinkiet Ścienny Lumira Nature - Sklum

Nowoczesna, metalowa, retro

W magazynie
Kinkiet Ścienny Z Kulą Ze Szkła Do Użytku Zewnętrznego, Aluminiowy Irvine Czarna - Sklum
141,95 zł

Kinkiet Ścienny Z Kulą Ze Szkła Do Użytku Zewnętrznego, Aluminiowy Irvine Czarna - Sklum

Nowoczesna, metalowa, szklana

W magazynie
Bezany Colors Kryształowa Lampa Ścienna Multicolour Fresh - Sklum
141,95 zł

Bezany Colors Kryształowa Lampa Ścienna Multicolour Fresh - Sklum

Metalowa, kryształowa, szklana

W magazynie
Kinkiet vintage świeca, kolor czarny- Bartez K1
83,7 zł

Kinkiet vintage świeca, kolor czarny- Bartez K1

Metalowa, retro, rustykalna

W magazynie
Kinkiet Cristallo 1 Chrom, kinkiet w stylu klasycznym, glamour do sypialni, salonu, korytarza
169 zł

Kinkiet Cristallo 1 Chrom, kinkiet w stylu klasycznym, glamour do sypialni, salonu, korytarza

Metalowa, kryształowa, szklana

W magazynie
Kinkiet lampa wisząca LED liniowa metalowa AT79-2KL-Gold
75 zł

Kinkiet lampa wisząca LED liniowa metalowa AT79-2KL-Gold

Nowoczesna, LED, metalowa

Kinkiet BASKET GRAY 1xE27
97 zł

Kinkiet BASKET GRAY 1xE27

Drewniana, nowoczesna, metalowa

Kinkiet biały, pojedynczy, kierunkowy VIDAR WHITE 1xGU10
143 zł

Kinkiet biały, pojedynczy, kierunkowy VIDAR WHITE 1xGU10

Drewniana, nowoczesna, LED

Kinkiet, zielony, pojedynczy VICTORIA 1xE27
155 zł

Kinkiet, zielony, pojedynczy VICTORIA 1xE27

Drewniana, metalowa, retro

Kinkiet czarny/złoty, z kryształkami ALMERIA BLACK/GOLD 1xE27
219 zł

Kinkiet czarny/złoty, z kryształkami ALMERIA BLACK/GOLD 1xE27

Nowoczesna, metalowa, retro

Kinkiet ALIAS BLACK 1xG9, czarny, jeden klosz
-15 %
199 zł235 zł

Kinkiet ALIAS BLACK 1xG9, czarny, jeden klosz

Nowoczesna, metalowa, szklana

Kinkiet lampa ścienna Hemikilo - 13160, złoty
-23 %
81,99 zł106,99 zł

Kinkiet lampa ścienna Hemikilo - 13160, złoty

Nowoczesna, metalowa, szklana

W magazynie
Lampa Sufitowa Z 3 Kulami Szklanymi Garland Złoto - Sklum
229,95 zł

Lampa Sufitowa Z 3 Kulami Szklanymi Garland Złoto - Sklum

Metalowa, szklana, retro

W magazynie
Kinkiet Ścienny Z Żelaza Canby Chrome - Sklum
189,95 zł

Kinkiet Ścienny Z Żelaza Canby Chrome - Sklum

Nowoczesna, metalowa, retro

W magazynie
Pomiń stopkę, przejdź do początku stronyPrzejdź do początku strony