Pomiń nawigację, przejdź do treści
Pomiń treść, przejdź do stopki
461 zł
Łóżko PARIS podwyższone 80 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Bez materacaŁóżko PARIS podwyższone 80 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Bez materacaŁóżko PARIS podwyższone 80 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Bez materacaŁóżko PARIS podwyższone 80 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Bez materacaŁóżko PARIS podwyższone 80 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Bez materaca

Łóżko PARIS podwyższone 80 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Bez materaca

Wymiary 88×206 cm

Wybrany wariant:Łóżko PARIS podwyższone 80 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Bez materaca

461 zł
461 zł

Najlepsza cena z ostatnich 30 dni: 461 zł

Zobacz historię cen
Do sklepu Przytulnemieszkanie.pl
DostępnośćW magazynie
Dostawa za 37 zł
Produkt można zwrócić w ciągu 14 dni
Historia cen
  • 23.03.2026 - 461 zł
  • 1.03.2026 - 461 zł
  • 10.12.2025 - 448 zł
  • 30.10.2025 - 415 zł
  • 27.10.2025 - 451 zł
  • 10.07.2025 - 414 zł
  • 20.06.2025 - 432 zł
  • 18.02.2025 - 457 zł

Otrzymaj powiadomienie, gdy cena tego produktu spadnie poniżej oczekiwanej przez Ciebie

Opis produktu

Szerokość łóżka 80 x 200 cm Łóżko pojedyncze o wymiarach 80 x 200 cm najczęściej znajduje zastosowanie w pokojach dziecięcych lub akademikach. Ze względu na szerokość 80 cm jest bardziej odpowiednie dla mniej wymagających osób i dzieci. Oszczędza również miejsce, dzięki czemu nadaje się do mniejszych sypialni lub pokoi. Jeśli chcesz rozwiazać również problem przestrzeni w małej kawalerce, to łóżko będzie świetnym wyborem, dodatkowo możesz skorzystać z wysuwanego schowka pod łóżkiem. Długość zewnętrzna 206 cm Długość wewnętrzna 200 cm Szerokość zewnętrzna 88 cm Szerokość wewnętrzna 80 cm Wysokość czoła przy głowie 98,5 cm Wysokość części w nogach 45 cm Wysokość stelaża od ziemi 32 cm Kształt łóżka: Klasyczny Klasyczny i dobrze znany kształt łóżka stoi pewnie i stabilnie na podłodze. Łóżka klasyczne składają się najczęściej z ramy, czyli solidnego korpusu oraz stelaża, na którym kładzie się materac. Charakteryzuje się również ciekawym designem i różnorodną kolorystyką. Minusem może być to, że nie ma miejsca do przechowywania. Ale tym się nie martw. Wysuwany pojemnik można dokupić do większości klasycznych łóżek. Materiał łóżka: Lite drewno Wysokiej jakości łóżka z litego drewna najczęściej wykonywane są z drewna dębowego, bukowego lub sosnowego, czyli sprawdzonego od lat materiału. Wraz z solidną konstrukcją łóżko ma długą żywotność bez śladów uszkodzeń. Łóżka z litego drewna posiadają klasyczną ramę lub szkielet łóżka oraz stelaż. Przestrzeń do przechowywania w tym samym designie to dziś duży bonus. Łóżka z litego drewna są mocne, trwałe i bezpieczne dla zdrowia. Kolor łóżka Dekor drewna: Dąb Łóżko w dębowym dekorze nadaje się nie tylko na wieś lub na działkę. Dekor dębowy odmienia całe wnętrze sypialni, sprawia, że jest bardziej przytulna i tworzy ciepło domowe. Jest popularny w mieszkaniach, ale także w hotelach czy pensjonatach. Kolory ziemi wyglądają spokojnie, są atrakcyjne i pożądane. Niewielkie sęki podkreślają niepowtarzalny wygląd drewna dębowego. Nośność łóżka Podstawowym parametrem określającym nośność łóżka jest grubość materiału. Solidna konstrukcja łóżka z litego drewna jest konstrukcyjnie nieco bardziej stabilna i może wytrzymać większą nośność niż łóżka wykonane ze słabszego materiału. Minimalna szerokość materiału to 25 mm, a im więcej, tym lepiej. Kolejną rzeczą jest stelaż i jego grubość. Wszystkie te kryteria wpływają na ogólną nośność łóżka, którą określa producent. Nośność: 120 kg na osobę Lakierowane łóżko Lakierowana powierzchnia łóżka jest bardziej odporna na zarysowania mechaniczne, mocna i charakteryzuje się długą żywotnością. Lakier tworzy na powierzchni warstwę ochronną, tzw. film, powierzchnia jest wtedy gładka. Kolejnym plusem jest łatwa konserwacja, można ją przetrzeć tylko wilgotną ściereczką lub środkiem do pielęgnacji mebli. Możliwą wadą jest naprawa uszkodzonej powierzchni, którą należy wtedy całkowicie przeszlifować i przemalować. Łóżko odpowiednie do dziecięcego pokoju Łóżeczko powinno być dobrej jakości, aby pomagało plecom zdrowo rosnąć i dobrze wyglądało w pokoiku. Powinno być również bezpieczne, zapewnią to barierki lub ściany boczne, których krawędzie powinny być zaokrąglone. Najważniejszą częścią łóżka jest materac i stelaż. Dla dzieci powinniśmy wybrać materac o większej sztywności. Wysokość łóżek dla mniejszych dzieci to około 25 cm, dla większych dzieci odpowiednie są wyższe łóżka około 45 cm. Ogromnym atutem dla mam jest schowek pod łóżkiem, gdzie bez problemu przechowają kołderki czy zabawki. Łóżko odpowiednie do pokoju Niezależnie od tego, czy szukasz łóżka do pokoju studenckiego, czy pokoju gościnnego, łóżko powinno być wygodne i bezpieczne. Możesz wybierać spośród wielu wariantów materiałów i kolorów. Jeśli zdecydujesz się na łóżko wykonane z wysokiej jakości litego drewna, laminatu lub tapicerowane, bardzo ważny jest również wybór stelaża i materaca. Polecany stelaż: Rolowany listwowy Stelaż listwowy wykonany jest z listew drewnianych o różnej szerokości.…

Wymiary
Szerokość:88 cm
Głębokość:206 cm
Specyfikacje
Rodzaj drewnaDąb
ZestawBez materaca
RodzajNa  antresoli
MateriałDrewniane, Tapicerowane
StylRetro
TapicerkaMateriał
StelażZe stelażem listwowym rolowanym elastycznym
MateracBez materaca
Rozmiar80 x 200 cm
LakierTak
Dekor drewnaDąb
Odpowiednie doPokój, Pokój dziecięcy
Długość wewnętrzna200 cm
Nośność łóżka120 kg na osobę
Szerokość zewnętrzna88 cm
Szerokość wewnętrzna80 cm
Długość zewnętrzna206 cm
Wysokość stelaża od podłogi32 cm
Wysokość czoła przy głowie98,5 cm
Wysokość czoła u stóp45 cm
CenaDo 250 zł
Waga29,5 kg, 32,55 kg, 29,8 kg, 36,2 kg, 24,75 kg, 34,55 kg, 41,25 kg, 43,5 kg, 38,45 kg, 41,5 kg, 27,8 kg, 39,25 kg

Podobne produkty

Łóżko PARIS podwyższone 90 x 200 cm, orzech Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Sommera 18 cm
948 zł

Łóżko PARIS podwyższone 90 x 200 cm, orzech Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Sommera 18 cm

98×206 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko PARIS podwyższone 90 x 200 cm, olcha Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Bez materaca
507 zł

Łóżko PARIS podwyższone 90 x 200 cm, olcha Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Bez materaca

98×206 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko PARIS podwyższone 80 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Sommera 18 cm
848 zł

Łóżko PARIS podwyższone 80 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Sommera 18 cm

88×206 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko PARIS podwyższone 120 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Sommera 18 cm
1153 zł

Łóżko PARIS podwyższone 120 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Sommera 18 cm

128×206 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko kontynentalne 120x200 W0-P95
-23 %
3498 zł4548 zł

Łóżko kontynentalne 120x200 W0-P95

120×200 cm, z materacem, nowoczesna

Łóżko 120cm x 200cm Otwierane z boku | TRUFLA | Pojemnik + Stelaż
1550 zł

Łóżko 120cm x 200cm Otwierane z boku | TRUFLA | Pojemnik + Stelaż

Metalowa, nowoczesna, industrialna

Łóżko ADA 90 x 200 cm, orzech Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Deluxe 10 cm
590 zł

Łóżko ADA 90 x 200 cm, orzech Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Deluxe 10 cm

98×207 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko PARIS podwyższone 80 x 200 cm, białe Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Coco Maxi 20 cm
982 zł

Łóżko PARIS podwyższone 80 x 200 cm, białe Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Coco Maxi 20 cm

88×206 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko 120cm x 200cm Otwierane z boku | SONOMA | Pojemnik + Stelaż
1550 zł

Łóżko 120cm x 200cm Otwierane z boku | SONOMA | Pojemnik + Stelaż

Metalowa, nowoczesna, industrialna

Łóżko 120cm x 200cm Otwierane z boku | LEFKAS | Pojemnik + Stelaż
1550 zł

Łóżko 120cm x 200cm Otwierane z boku | LEFKAS | Pojemnik + Stelaż

Metalowa, nowoczesna, industrialna

Łóżko 120cm x 200cm Otwierane z boku | CANION | Pojemnik + Stelaż
1550 zł

Łóżko 120cm x 200cm Otwierane z boku | CANION | Pojemnik + Stelaż

Metalowa, nowoczesna, industrialna

Łóżko Laura 120 x 200 cm, orzech Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Sommera 18 cm
1102 zł

Łóżko Laura 120 x 200 cm, orzech Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Sommera 18 cm

127×205 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko Laura 90 x 200 cm, orzech Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Sommera 18 cm
913 zł

Łóżko Laura 90 x 200 cm, orzech Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Sommera 18 cm

97×205 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Rozkładana sofa z poduszkami 90x190cm - z oświetleniem LED - z gniazdem ładowania - z wysuwane łóżko - tkanina welurowa - Jasnoszary
-20 %
1273,99 zł1589,99 zł

Rozkładana sofa z poduszkami 90x190cm - z oświetleniem LED - z gniazdem ładowania - z wysuwane łóżko - tkanina welurowa - Jasnoszary

Rozkładana, leżanki, drewniana

Łóżko Naomi podwyższone 90 x 200 cm, orzech Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Bez materaca
493 zł

Łóżko Naomi podwyższone 90 x 200 cm, orzech Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Bez materaca

97×205 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Sofa rozkładana 90/180x190 cm, szary aksamit, z wysuwanym łóżkiem i gniazdem USB – bez materaca
1619,99 zł

Sofa rozkładana 90/180x190 cm, szary aksamit, z wysuwanym łóżkiem i gniazdem USB – bez materaca

Rozkładana, leżanki, drewniana

Dostawa gratis
Łóżko Emily 80 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Bez materaca
385 zł

Łóżko Emily 80 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Bez materaca

87×206 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko Emily 90 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Bez materaca
413 zł

Łóżko Emily 90 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Bez materaca

97×206 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko Emily 120 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Coco Maxi 20 cm
1206 zł

Łóżko Emily 120 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Coco Maxi 20 cm

127×206 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko 120cm x 200cm Otwierane z boku | OLCHA | Pojemnik + Stelaż
1550 zł

Łóżko 120cm x 200cm Otwierane z boku | OLCHA | Pojemnik + Stelaż

Metalowa, nowoczesna, olchowa

Łóżko PARIS podwyższone 120 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Bez materaca
552 zł

Łóżko PARIS podwyższone 120 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Bez materaca

128×206 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko Laura 120 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Sommera 18 cm
1096 zł

Łóżko Laura 120 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Sommera 18 cm

127×205 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko Laura 90 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Sommera 18 cm
913 zł

Łóżko Laura 90 x 200 cm, dąb Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Sommera 18 cm

97×205 cm, drewniana, tapicerowana

Do wysłania za 4 tygodnie
Łóżko 120cm x 200cm Otwierane z boku | ANTRACYT | Pojemnik + Stelaż
1550 zł

Łóżko 120cm x 200cm Otwierane z boku | ANTRACYT | Pojemnik + Stelaż

Metalowa, nowoczesna, industrialna

Łóżko Laura 120 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Sommera 18 cm
1057 zł

Łóżko Laura 120 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Sommera 18 cm

127×205 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko Laura 90 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Sommera 18 cm
874 zł

Łóżko Laura 90 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Sommera 18 cm

97×205 cm, drewniana, tapicerowana

Do wysłania za 4 tygodnie
Łóżko Emily 90 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Sommera 18 cm
828 zł

Łóżko Emily 90 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Sommera 18 cm

97×206 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko Emily 80 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Coco Maxi 20 cm
840 zł

Łóżko Emily 80 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Materac Coco Maxi 20 cm

87×206 cm, drewniana, tapicerowana

Do wysłania za 4 tygodnie
Łóżko Emily 120 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Bez materaca
476 zł

Łóżko Emily 120 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Bez materaca

127×206 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko ADA 80 x 200 cm, sosna Stelaż: Bez stelaża, Materac: Materac Coco Maxi 20 cm
714 zł

Łóżko ADA 80 x 200 cm, sosna Stelaż: Bez stelaża, Materac: Materac Coco Maxi 20 cm

88×207 cm, tapicerowana, sosnowa

W magazynie
Łóżko Naomi podwyższone 120 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Bez materaca
554 zł

Łóżko Naomi podwyższone 120 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym, Materac: Bez materaca

127×205 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie
Łóżko Naomi podwyższone 90 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Sommera 18 cm
897 zł

Łóżko Naomi podwyższone 90 x 200 cm, sosna Stelaż: Ze stelażem listwowym rolowanym elastycznym, Materac: Materac Sommera 18 cm

97×205 cm, drewniana, tapicerowana

W magazynie

Najlepsze produkty od Przytulnemieszkanie.pl

Koszulka dziecięca 2 szt. PSI PATROL różowa/jasnoróżowa - różne rozmiary Wielkość: 110 - 116
-6 %
17 zł18 zł

Koszulka dziecięca 2 szt. PSI PATROL różowa/jasnoróżowa - różne rozmiary Wielkość: 110 - 116

Bawełniana

W magazynie
Ceramiczna kurka LILAC CHICKEN fioletowa - różne rozmiary Wielkość: M
-25 %
15 zł20 zł

Ceramiczna kurka LILAC CHICKEN fioletowa - różne rozmiary Wielkość: M

W magazynie
Ścierki LINEA 45x60 cm, zestaw 3 szt. - różne warianty
-41 %
10 zł17 zł

Ścierki LINEA 45x60 cm, zestaw 3 szt. - różne warianty

45×60 cm, bawełniana, zestawy

W magazynie
Narzuta na łóżko WILDFLOWERS, kolorowy Rozmiar: 170 x 210 cm
69 zł

Narzuta na łóżko WILDFLOWERS, kolorowy Rozmiar: 170 x 210 cm

Łóżko dwuosobowe

W magazynie
PrzytulneMieszkanie.pl Bawełniany prześcieradło do łóżeczka dziecięcego RAINUBI białe 110x160 cm
19 zł

PrzytulneMieszkanie.pl Bawełniany prześcieradło do łóżeczka dziecięcego RAINUBI białe 110x160 cm

Klasyczna, bawełniana

W magazynie
Rozkładana sofa 2-miejscowa LAINE, zielona
2400 zł

Rozkładana sofa 2-miejscowa LAINE, zielona

75×155×105 cm, rozkładana, materiałowa

Do wysłania za 2 tygodnie
Kołdra 140 x 200 cm całoroczna pikowana z poduszką BASIC 70 x 90 cm
78 zł

Kołdra 140 x 200 cm całoroczna pikowana z poduszką BASIC 70 x 90 cm

W magazynie
Ręcznik kąpielowy Classic 70 x 140 cm lazurowy, 100% bawełna
31 zł

Ręcznik kąpielowy Classic 70 x 140 cm lazurowy, 100% bawełna

Bawełniana

W magazynie
Narzuta na łóżko CATMOSPHERE, kolorowa Rozmiar: 170 x 210 cm
69 zł

Narzuta na łóżko CATMOSPHERE, kolorowa Rozmiar: 170 x 210 cm

Łóżko dwuosobowe

W magazynie
PrzytulneMieszkanie.pl Bawełniane prześcieradło jasnoszare 140x240 cm
-27 %
19 zł26 zł

PrzytulneMieszkanie.pl Bawełniane prześcieradło jasnoszare 140x240 cm

Bawełniana, klasyczna

W magazynie
PrzytulneMieszkanie.pl PrzytulneMieszkanie.pl Bawełniana pościel COLAM GREEN zielona Rozmiar pościeli: 70 x 90 cm | 140 x 200 cm
60 zł

PrzytulneMieszkanie.pl PrzytulneMieszkanie.pl Bawełniana pościel COLAM GREEN zielona Rozmiar pościeli: 70 x 90 cm | 140 x 200 cm

Kwiaty, kropki, bawełniana

W magazynie
PrzytulneMieszkanie.pl PrzytulneMieszkanie.pl Bawełniana pościel FLOREEN kremowa Rozmiar pościeli: 70 x 90 cm | 140 x 200 cm
53 zł

PrzytulneMieszkanie.pl PrzytulneMieszkanie.pl Bawełniana pościel FLOREEN kremowa Rozmiar pościeli: 70 x 90 cm | 140 x 200 cm

Bawełniana satyna, z mikrofibry

W magazynie
Pudełko na zabawki MINNIE MOUSE 30x30 cm różowe
31 zł

Pudełko na zabawki MINNIE MOUSE 30x30 cm różowe

30×30×30 cm, z wieczkiem

W magazynie
Mikropluszowy koc HERBÁŘ, beżowy Rozmiar: 200 x 220 cm
71 zł

Mikropluszowy koc HERBÁŘ, beżowy Rozmiar: 200 x 220 cm

200×220 cm, tkana, mikroplusz

W magazynie
PrzytulneMieszkanie.pl Prześcieradło jersey MIX KOLORÓW Rozmiar: 90 x 200 cm
22 zł

PrzytulneMieszkanie.pl Prześcieradło jersey MIX KOLORÓW Rozmiar: 90 x 200 cm

Bawełniana, klasyczna, satyna

W magazynie
Luksusowa kołdra całoroczna przedłużona 140x220 cm
-9 %
86 zł95 zł

Luksusowa kołdra całoroczna przedłużona 140x220 cm

140×220 cm, letnia, całoroczna

W magazynie
Łóżko tapicerowane COMFINO VELVET z wysuwanym miejscem do spania 120x200 cm, szare
2331 zł

Łóżko tapicerowane COMFINO VELVET z wysuwanym miejscem do spania 120x200 cm, szare

95×120×200 cm, tapicerowana, nowoczesna

W magazynie
PrzytulneMieszkanie.pl PrzytulneMieszkanie.pl Pościel bawełniana FIOLETOWY MOTYL ciemnoniebieska Rozmiar pościeli: 70 x 90 cm | 140 x 200 cm
60 zł

PrzytulneMieszkanie.pl PrzytulneMieszkanie.pl Pościel bawełniana FIOLETOWY MOTYL ciemnoniebieska Rozmiar pościeli: 70 x 90 cm | 140 x 200 cm

Zamek, bawełniana satyna, z mikrofibry

W magazynie
Pomiń stopkę, przejdź do początku stronyPrzejdź do początku strony