Pomiń nawigację, przejdź do treści
Pomiń treść, przejdź do stopki
2931,36 zł
Zestaw ogrodowy teak HARMONY QUATRO 1+2Zestaw ogrodowy teak HARMONY QUATRO 1+2Zestaw ogrodowy teak HARMONY QUATRO 1+2Zestaw ogrodowy teak HARMONY QUATRO 1+2Zestaw ogrodowy teak HARMONY QUATRO 1+2

Zestaw ogrodowy teak HARMONY QUATRO 1+2

2931,36 zł
2931,36 zł

Najlepsza cena z ostatnich 30 dni: 2919,11 zł

Zobacz historię cen
Do sklepu Deokork.pl
DostępnośćW magazynie
Darmowa dostawa
Produkt można zwrócić w ciągu 14 dni
Historia cen
  • 13.01.2026 - 2931,36 zł
  • 10.01.2026 - 2931,36 zł
  • 9.01.2026 - 2938,03 zł
  • 8.01.2026 - 2939,58 zł
  • 7.01.2026 - 2946,8 zł
  • 6.01.2026 - 2951,98 zł
  • 3.01.2026 - 2950,95 zł
  • 1.01.2026 - 2948,36 zł
  • 31.12.2025 - 2951,98 zł
  • 30.12.2025 - 2948,88 zł
  • 24.12.2025 - 2946,8 zł
  • 23.12.2025 - 2935,98 zł
  • 20.12.2025 - 2931,36 zł
  • 19.12.2025 - 2919,11 zł
  • 18.12.2025 - 2927,27 zł
  • 17.12.2025 - 2939,58 zł
  • 16.12.2025 - 2941,63 zł
  • 13.12.2025 - 2951,47 zł
  • 12.12.2025 - 2955,1 zł
  • 11.12.2025 - 2951,98 zł
  • 10.12.2025 - 2949,91 zł
  • 9.12.2025 - 2950,95 zł
  • 6.12.2025 - 2959,8 zł
  • 5.12.2025 - 2967,12 zł
  • 4.12.2025 - 2970,27 zł
  • 3.12.2025 - 2971,32 zł
  • 2.12.2025 - 2960,84 zł
  • 29.11.2025 - 2970,27 zł
  • 28.11.2025 - 2966,07 zł
  • 27.11.2025 - 2965,55 zł
  • 25.11.2025 - 2963,99 zł
  • 22.11.2025 - 2965,55 zł
  • 21.11.2025 - 2965,02 zł
  • 20.11.2025 - 2964,5 zł
  • 19.11.2025 - 2971,85 zł
  • 15.11.2025 - 2960,84 zł
  • 14.11.2025 - 2960,32 zł
  • 13.11.2025 - 2955,1 zł
  • 12.11.2025 - 2949,91 zł
  • 11.11.2025 - 2953,53 zł
  • 9.11.2025 - 2956,67 zł
  • 7.11.2025 - 2959,27 zł
  • 6.11.2025 - 2958,22 zł
  • 5.11.2025 - 2957,71 zł
  • 4.11.2025 - 2960,84 zł
  • 1.11.2025 - 2961,88 zł
  • 31.10.2025 - 2948,88 zł
  • 30.10.2025 - 2951,47 zł
  • 28.10.2025 - 2948,36 zł
  • 25.10.2025 - 2949,91 zł
  • 24.10.2025 - 2948,88 zł
  • 23.10.2025 - 2946,28 zł
  • 22.10.2025 - 2952,5 zł
  • 21.10.2025 - 2960,32 zł
  • 18.10.2025 - 2957,71 zł
  • 17.10.2025 - 2963,99 zł
  • 16.10.2025 - 2968,7 zł
  • 15.10.2025 - 3165,49 zł
  • 14.10.2025 - 3160,47 zł
  • 11.10.2025 - 3164,93 zł
  • 10.10.2025 - 3159,34 zł
  • 9.10.2025 - 3150,45 zł
  • 8.10.2025 - 3159,34 zł
  • 7.10.2025 - 3159,89 zł
  • 4.10.2025 - 3166,61 zł
  • 3.10.2025 - 3171,66 zł
  • 2.10.2025 - 3165,49 zł
  • 1.10.2025 - 3168,85 zł
  • 30.09.2025 - 3173,35 zł
  • 26.09.2025 - 3171,1 zł
  • 25.09.2025 - 3174,48 zł
  • 23.09.2025 - 3171,66 zł
  • 20.09.2025 - 3169,98 zł
  • 19.09.2025 - 3163,8 zł
  • 18.09.2025 - 3157,67 zł
  • 17.09.2025 - 3156,56 zł
  • 16.09.2025 - 3155,43 zł
  • 13.09.2025 - 3162,13 zł
  • 12.09.2025 - 3159,89 zł
  • 11.09.2025 - 3157,67 zł
  • 10.09.2025 - 3159,89 zł
  • 9.09.2025 - 3150,45 zł
  • 6.09.2025 - 3143,8 zł
  • 5.09.2025 - 3140,49 zł
  • 4.09.2025 - 3141,59 zł
  • 3.09.2025 - 3146,56 zł
  • 2.09.2025 - 3144,36 zł
  • 30.08.2025 - 3151,56 zł
  • 29.08.2025 - 3134,44 zł
  • 28.08.2025 - 3143,38 zł
  • 27.08.2025 - 3136,77 zł
  • 26.08.2025 - 3135,67 zł
  • 23.08.2025 - 3557,75 zł
  • 22.08.2025 - 3553,39 zł
  • 21.08.2025 - 3557,13 zł
  • 20.08.2025 - 3558,36 zł
  • 19.08.2025 - 3560,86 zł
  • 16.08.2025 - 3567,75 zł
  • 14.08.2025 - 3570,25 zł
  • 13.08.2025 - 3569,62 zł
  • 12.08.2025 - 3562,11 zł
  • 9.08.2025 - 3566,49 zł
  • 8.08.2025 - 3562,74 zł
  • 7.08.2025 - 3570,25 zł
  • 6.08.2025 - 3563,37 zł
  • 5.08.2025 - 3567,11 zł

Otrzymaj powiadomienie, gdy cena tego produktu spadnie poniżej oczekiwanej przez Ciebie

Opis produktu

Szukasz trwałego miejsca do siedzenia premium ? Rzuć okiem na zestaw Harmony Quatro dla dwojga i zakochaj się w egzotycznym teku. Stół i krzesła zestawu Harmony Quatro wykonane są z wysokiej jakości drewna tekowego z Azji Południowo-Wschodniej, który jest złoty, wyraźnie rysowany i niezwykle trwały. Twarde drewno teakowe zapewnia maksymalną trwałość i wytrzymałość . Teak jest jednym z najlepszych, o jakich można sobie życzyć - produkuje również luksusowe jachty. Ze względu na wysoką zawartość oleju nawet odpowiednia wilgotność nie zaszkodzi jej. Zestaw Harmony Quatro składa się z kwadratowego stołu (90×90 cm) oraz dwóch krzeseł o ponadstandardowym udźwigu (130 kg). Jest to idealne miejsce do siedzenia dla dwojga, czy to w ogrodzie, na małym tarasie czy na balkonie. Oprócz wyglądu zewnętrznego będzie pięknie prezentować się również w ogrodach restauracji, kawiarni oraz innych stylowych wnętrzach , takich jak oranżeria. Zestaw teakowy ma uniwersalne zastosowanie , ponieważ wysokiej jakości drewno tylko poprawi każdą przestrzeń. Wystarczy dodać nakrycie, kwiaty lub piękny obrus i stylowa część wypoczynkowa jest gotowa. Dlaczego warto kupować meble ogrodowe wykonane z drewna tekowego? Drewno pochodzi z olbrzymiego drzewa teka, które rośnie w Azji Południowo-Wschodniej, Ameryce i Afryce Zachodniej. Te drzewa mają do 40 metrów wysokości. Meble teakowe mają wiele zalet: dzięki dużej zawartości żywic nie jest atakowany przez grzyby, termity czy inne szkodniki , wytrzymuje niekorzystne działanie pogody (ciepło, wiatr, deszcz, śnieg, a nawet mróz), jest twarda, mocna i elastyczna, posiada dużą nośność, naturalny miodowy odcień teaku ma uniwersalne zastosowanie , pielęgnacja mebli teakowych nie jest skomplikowana i wynagrodzi Cię długą żywotnością (25-30 lat), to naturalny materiał, który idealnie wpasowuje się w przestrzeń Twojego ogrodu, Zakup takich mebli to inwestycja, która się opłaca – materiał nie traci na wartości nawet po wielu latach. Jak zadbać o siedzenie z drewna tekowego? Teak ma ciepły złoty, miodowy kolor bez większych różnic. Bez impregnacji kolor drewna zmienia się na srebrnoszary, czemu można zapobiec stosując odżywczy olej tekowy . Mebel pielęgnuj po raz pierwszy zaraz po zakupie, a następnie regularnie przynajmniej raz przed nowym sezonem. Instrukcje użycia oleju i inne informacje można znaleźć w artykule o oleju teakowym . Siedzenie zasługuje na Twoją opiekę i zostanie wynagrodzone pięknym wyglądem i dłuższym życiem. Do rutynowego czyszczenia wystarczy wytrzeć meble z kurzu i brudu. Wystarczy obficie wodą z mydłem, a następnie oczyszczeniu czystą wodą . Nie czyścić mebli szczotką drucianą ani agresywnymi produktami. W przypadku dłuższego użytkowania nie zapomnij dokręcić śrub i ponownie zmontować złącza. Jeśli nie korzystasz z mebli poza sezonem, przechowuj je w suchym, przewiewnym pomieszczeniu. Podczas przechowywania możliwość sztaplowania foteli , co pozwala zaoszczędzić dużo miejsca, ułatwi Ci pracę. Akcesoria do siedzisk Harmony Quatro Choć drewno teakowe ma dużą wytrzymałość, zalecamy dokupienie dodatkowego opakowania do mebli . Plandeka PCV chroni część wypoczynkową przed brudem i deszczem, dzięki czemu możesz usiąść na zewnątrz na czystym i suchym meblu po dobrym rozlaniu na zewnątrz. Dla jeszcze większego komfortu dodaj zestaw poduszek Harmony Quatro do niskiego oparcia . Wybieraj spośród wielu dekorów – opamiętasz się, niezależnie od tego, czy wolisz ponadczasowe odcienie, takie jak beż, szarość i brąz, czy też jesteś miłośnikiem żywych kolorów. Nie tylko lepiej komponuje się z poduszkami, ale jednocześnie mebel ożywa i można go łatwo zharmonizować z otoczeniem. W punktach: dlaczego warto wybrać zestaw ogrodowy Harmony Quatro? Praktyczny zestaw stołu i dwóch foteli o dużej nośności wykonany z wysokiej jakości drewna teakowego, idealna inwestycja, jeśli jesteś zmęczony meblami na jeden sezon, unikalne właściwości drewna - twarde i trwałe o długiej żywotności, atrakcyjność egzotycznego drewna teakowego, nie każdy tak siedzi, uniwersalne zastosowanie na zewnątrz i wewnątrz , odporność na słońce, wiatr, deszcz i wilgoć. Zobacz inne zestawy wykonane z drewna teakowego i daj szansę temu wysokiej jakości materiałowi w swoim ogrodzie - będziesz mile zaskoczony. Sestava obsahuje: 1x Stół ogrodowy stały FLORA 90x90 cm (teak), 2x Krzesło ogrodowe stałe HARMONY (teak)

Specyfikacje
MateriałDrewno
Rodzaj drewnaDrewno tekowe
ProducentDEOKORK

Podobne produkty

Zestaw ogrodowy teak LAGUNA QUATRO 1+2
3051,82 zł

Zestaw ogrodowy teak LAGUNA QUATRO 1+2

Drewniana, z drewna tekowego, poduszki w zestawie

W magazynieDostawa gratis
Zestaw ogrodowy teak HARMONY QUATRO 1 + 4
4677,82 zł

Zestaw ogrodowy teak HARMONY QUATRO 1 + 4

Drewniana, z drewna tekowego, poduszki w zestawie

W magazynieDostawa gratis
Zestaw aluminiowy dla 5 osób TITANIUM
7816,12 zł

Zestaw aluminiowy dla 5 osób TITANIUM

Pięcioosobowa

W magazynieDostawa gratis
Zestaw teak ogrodowy JOHNSON 1+2+2
5872,94 zł

Zestaw teak ogrodowy JOHNSON 1+2+2

Drewniana, z drewna tekowego

W magazynieDostawa gratis
Zestaw ogrodowy z akacji ANGLIA 1 + 6 (200 cm)
4454,65 zł

Zestaw ogrodowy z akacji ANGLIA 1 + 6 (200 cm)

Drewniana, z drewna akacjowego, sześcioosobowa

W magazynieDostawa gratis
Zestaw aluminiowy dla 5 osób TITANIUM
7850,82 zł

Zestaw aluminiowy dla 5 osób TITANIUM

Pięcioosobowa

W magazynieDostawa gratis
Drewniany 4 Częściowy Zestaw Ogrodowy Z Szarymi Poduszkami F6-B90
2678 zł

Drewniany 4 Częściowy Zestaw Ogrodowy Z Szarymi Poduszkami F6-B90

Drewniana, czteroosobowa, pięcioosobowa

Zestaw ogrodowy z rattanu NAPOLI II. 1 + 4 (szary)
3390,06 zł

Zestaw ogrodowy z rattanu NAPOLI II. 1 + 4 (szary)

Drewniana, plastikowa, czteroosobowa

W magazynieDostawa gratis
Zestaw Mebli Ogrodowych Z Bambusa T8-R81
798 zł

Zestaw Mebli Ogrodowych Z Bambusa T8-R81

Drewniana

Outsunny Technorattan Zestaw Mebli Ogrodowych 5-częściowy Sofa Stolik Krzesła Aluminium Szary | Aosom PL
3982,9 zł

Outsunny Technorattan Zestaw Mebli Ogrodowych 5-częściowy Sofa Stolik Krzesła Aluminium Szary | Aosom PL

Pięcioosobowa

W magazynie
Zestaw teak ogrodowy WINSTON 1+6
6872,05 zł

Zestaw teak ogrodowy WINSTON 1+6

Drewniana, z drewna tekowego, sześcioosobowa

W magazynieDostawa gratis
Stół na zewnątrz z ławkami i oparciami, 1800 mm
4354,2 zł

Stół na zewnątrz z ławkami i oparciami, 1800 mm

Drewniana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Zestaw ogrodowy z drewna tekowego LAGUNA II. 1 + 4
6002,77 zł

Zestaw ogrodowy z drewna tekowego LAGUNA II. 1 + 4

Drewniana, z drewna tekowego, poduszki w zestawie

W magazynieDostawa gratis
Zestaw Wypoczynkowy DIVINO
6399 zł

Zestaw Wypoczynkowy DIVINO

Pięcioosobowa

W magazynie
Zestaw mebli ogrodowych z poduszkami H0-R93
3348 zł

Zestaw mebli ogrodowych z poduszkami H0-R93

Drewniana, sześcioosobowa

Zestaw mebli ogrodowych 4-modułowy Ego Modular srebrno-szary KETTLER
15 900 zł

Zestaw mebli ogrodowych 4-modułowy Ego Modular srebrno-szary KETTLER

Czteroosobowa, pięcioosobowa

Dostawa gratis
Zestaw ogrodowy Stół Kwadratowy FIERRO oraz 4 Krzesła FIERRO
1675 zł

Zestaw ogrodowy Stół Kwadratowy FIERRO oraz 4 Krzesła FIERRO

Czteroosobowa

Dostawa gratis
Brązowy zestaw mebli ogrodowych z poduszkami G5-N67
2428 zł

Brązowy zestaw mebli ogrodowych z poduszkami G5-N67

Sześcioosobowa, pięcioosobowa

Zestaw brązowo szarych mebli ogrodowych C9-T22
3138 zł

Zestaw brązowo szarych mebli ogrodowych C9-T22

Drewniana, sześcioosobowa

Zestaw mebli ogrodowych z ciemnoszarymi poduszkami L1-K20
3998 zł

Zestaw mebli ogrodowych z ciemnoszarymi poduszkami L1-K20

Drewniana, sześcioosobowa

Dwustronny narożnik ogrodowy ze stolikiem Maroco 066 naturalny, poduszki szare
1129 zł

Dwustronny narożnik ogrodowy ze stolikiem Maroco 066 naturalny, poduszki szare

W magazynie
Zestaw Stołowy Prostokątny Katiana O Wymiarach 160x90 Cm Wykonany Z Aluminium I Drewna Tekowego Oraz 6 Krzeseł Ogrodowych Yervin Biała - Sklum
4699,95 zł

Zestaw Stołowy Prostokątny Katiana O Wymiarach 160x90 Cm Wykonany Z Aluminium I Drewna Tekowego Oraz 6 Krzeseł Ogrodowych Yervin Biała - Sklum

Drewniana, sześcioosobowa

W magazynie
Zestaw aluminiowy dla 8 osób TITANIUM
12 212,04 zł

Zestaw aluminiowy dla 8 osób TITANIUM

W magazynieDostawa gratis
Zestaw rattanowy ogrodowy GINA 1+2 (szary)
2010,15 zł

Zestaw rattanowy ogrodowy GINA 1+2 (szary)

Plastikowa, poduszki w zestawie, pięcioosobowa

W magazynieDostawa gratis
Zestaw meble ogrodowe Largo Grande
2999 zł

Zestaw meble ogrodowe Largo Grande

W magazynie
Zestaw ogrodowy z rattanu GINA II. 1 + 4 (brązowy)
3547,04 zł

Zestaw ogrodowy z rattanu GINA II. 1 + 4 (brązowy)

Plastikowa, poduszki w zestawie, czteroosobowa

W magazynieDostawa gratis
Zestaw Okrągłego Stołu Ø100 Cm Z Aluminium Valerie Oraz 4 Krzeseł Ogrodowych Z Podłokietnikami Omara Gardenia Biel - Sklum
1409,95 zł

Zestaw Okrągłego Stołu Ø100 Cm Z Aluminium Valerie Oraz 4 Krzeseł Ogrodowych Z Podłokietnikami Omara Gardenia Biel - Sklum

Czteroosobowa

W magazynie
Zestaw ogrodowy akacja ANGLIA 1+4 (160 cm)
3305,18 zł

Zestaw ogrodowy akacja ANGLIA 1+4 (160 cm)

Drewniana, z drewna akacjowego, czteroosobowa

W magazynieDostawa gratis
Zestaw Okrągłego Stołu Ø120 Cm Z Drewna Akacjowego Ginara I 6 Krzeseł Ogrodowych Z Podłokietnikami Z Drewna Akacjowego Elmina Akacja Brąz - Sklum
4639,95 zł

Zestaw Okrągłego Stołu Ø120 Cm Z Drewna Akacjowego Ginara I 6 Krzeseł Ogrodowych Z Podłokietnikami Z Drewna Akacjowego Elmina Akacja Brąz - Sklum

Drewniana, z drewna akacjowego, sześcioosobowa

W magazynie
MONTE LAGUNA 240 ogrodowy zestaw tekowy 6x Regulowane krzesło ogrodowe LAGUNA
10 682,08 zł

MONTE LAGUNA 240 ogrodowy zestaw tekowy 6x Regulowane krzesło ogrodowe LAGUNA

Drewniana, z drewna tekowego, czteroosobowa

W magazynieDostawa gratis
Zestaw mebli ogrodowych jadalnianych z aluminium i polywood - rozkładany stół dł. 170/230 cm i 8 sztaplowanych foteli - Naturalny jasny i antracytowy - MACILA marki MYLIA
4569,99 zł

Zestaw mebli ogrodowych jadalnianych z aluminium i polywood - rozkładany stół dł. 170/230 cm i 8 sztaplowanych foteli - Naturalny jasny i antracytowy - MACILA marki MYLIA

Dostawa gratis
Zestaw mebli ogrodowych z szarymi poduszkami E8-H71
4238 zł

Zestaw mebli ogrodowych z szarymi poduszkami E8-H71

Drewniana, sześcioosobowa

Najlepsze produkty od Deokork.pl

Zestaw rattanowy CORDOBA (szarobrązowy)
8107,45 zł

Zestaw rattanowy CORDOBA (szarobrązowy)

Plastikowa, pięcioosobowa

W magazynieDostawa gratis
Zestaw ogrodowy akacja ANGLIA 1+4 (160 cm)
3305,18 zł

Zestaw ogrodowy akacja ANGLIA 1+4 (160 cm)

Drewniana, z drewna akacjowego, czteroosobowa

W magazynieDostawa gratis
Zestaw ogrodowy z drewna tekowego LAGUNA I. 1 + 6
6662,67 zł

Zestaw ogrodowy z drewna tekowego LAGUNA I. 1 + 6

Drewniana, z drewna tekowego, poduszki w zestawie

W magazynieDostawa gratis
Rattanowy zestaw zmienny SEVILLA dla 7 osób (szary)
10 744,86 zł

Rattanowy zestaw zmienny SEVILLA dla 7 osób (szary)

W magazynieDostawa gratis
Rattanowy zestaw regulowany SEVILLA dla 6 osób (antracyt)
7882,08 zł

Rattanowy zestaw regulowany SEVILLA dla 6 osób (antracyt)

Sześcioosobowa

W magazynieDostawa gratis
Rattanowy zestaw zmienny SEVILLA dla 7 osób (szary)
11 095,58 zł

Rattanowy zestaw zmienny SEVILLA dla 7 osób (szary)

W magazynieDostawa gratis
Zestaw rattanowy DAKOTA (poduszki GRATIS)
7995,7 zł

Zestaw rattanowy DAKOTA (poduszki GRATIS)

Plastikowa

W magazynieDostawa gratis
Rattanowy zestaw zmienny SEVILLA dla 5 osób (szary)
8304,12 zł

Rattanowy zestaw zmienny SEVILLA dla 5 osób (szary)

Pięcioosobowa

W magazynieDostawa gratis
Zestaw rattanowy PAOLA antracyt (poduszki GRATIS)
7197,36 zł

Zestaw rattanowy PAOLA antracyt (poduszki GRATIS)

Plastikowa

W magazynieDostawa gratis
Metalowy zestaw ogrodowy SANDRA 1 + 4 stół 160x95 cm (CT311)
2298,8 zł

Metalowy zestaw ogrodowy SANDRA 1 + 4 stół 160x95 cm (CT311)

Metalowa, czteroosobowa

W magazynieDostawa gratis
Metalowy zestaw ogrodowy SANDRA 1 + 6 stół 160x95 cm (CT311)
2819,7 zł

Metalowy zestaw ogrodowy SANDRA 1 + 6 stół 160x95 cm (CT311)

Sześcioosobowa

W magazynieDostawa gratis
Metalowy zestaw ogrodowy SAVANA I. 1 + 6 Stół prostokątny 190x105 cm (CT0310)
3088,05 zł

Metalowy zestaw ogrodowy SAVANA I. 1 + 6 Stół prostokątny 190x105 cm (CT0310)

Drewniana, metalowa, sześcioosobowa

W magazynieDostawa gratis
Metalowy zestaw ogrodowy PROVENCE I. 1 + 4 Stół prostokątny 190x105 cm (CT0310)
3172,37 zł

Metalowy zestaw ogrodowy PROVENCE I. 1 + 4 Stół prostokątny 190x105 cm (CT0310)

Drewniana, metalowa, czteroosobowa

W magazynieDostawa gratis
Metalowy zestaw ogrodowy CORINA IV. 1 + 4 Stół owalny 190x105 cm
3411,34 zł

Metalowy zestaw ogrodowy CORINA IV. 1 + 4 Stół owalny 190x105 cm

Czteroosobowa

W magazynieDostawa gratis
Metalowy zestaw ogrodowy PALMA III. 1 + 4 Stół ⌀ 90 cm (CT0313)
1984,48 zł

Metalowy zestaw ogrodowy PALMA III. 1 + 4 Stół ⌀ 90 cm (CT0313)

Metalowa, czteroosobowa

W magazynieDostawa gratis
Metalowy zestaw ogrodowy PALMA IV. 1 + 4 Stół 105 x 105 cm (u505)
2052,56 zł

Metalowy zestaw ogrodowy PALMA IV. 1 + 4 Stół 105 x 105 cm (u505)

Metalowa, czteroosobowa

W magazynieDostawa gratis
Zestaw ogrodowy teak IVORY I. 1 + 5 (poduszki GRATIS)
3364,3 zł

Zestaw ogrodowy teak IVORY I. 1 + 5 (poduszki GRATIS)

Drewniana, z drewna tekowego, poduszki w zestawie

W magazynieDostawa gratis
Zestaw teak ogrodowy TWIN 1 + 4
6148,2 zł

Zestaw teak ogrodowy TWIN 1 + 4

Drewniana, z drewna tekowego, czteroosobowa

W magazynieDostawa gratis
Pomiń stopkę, przejdź do początku stronyPrzejdź do początku strony