Pomiń nawigację, przejdź do treści
Pomiń treść, przejdź do stopki
Przeceny

Produkty

Skórzana kanapa narożna EVASION z funkcją relax - Brązowy
8119,99 zł

Skórzana kanapa narożna EVASION z funkcją relax - Brązowy

Skórzana, wysoka, regulowana

Dostawa gratis
Kanapa 3-osobowa z funkcją relax z czarnej skóry – VINETA
3609,99 zł

Kanapa 3-osobowa z funkcją relax z czarnej skóry – VINETA

Skórzana, nowoczesna, wysoka

Dostawa gratis
Kanapa 3-osobowa z funkcją relax z białej skóry – VINETA
3619,99 zł

Kanapa 3-osobowa z funkcją relax z białej skóry – VINETA

Skórzana, nowoczesna, wysoka

Dostawa gratis
Narożnik z funkcją spania Antrodem Sztruks
3519 zł

Narożnik z funkcją spania Antrodem Sztruks

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Kanapa Torezio II Sztruks
1489 zł

Kanapa Torezio II Sztruks

Rozkładana, dwuosobowa, nowoczesna

Narożnik z funkcją spania codziennego Agata
4129 zł

Narożnik z funkcją spania codziennego Agata

Nowoczesna, rozkładana, na nóżkach

Sofa narożna Mustang Small Right Orange
7225,99 zł

Sofa narożna Mustang Small Right Orange

83×274×174 cm, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik Bardo regulacja podgłówka i podłokietników z funkcją spania do salonu
2750 zł

Narożnik Bardo regulacja podgłówka i podłokietników z funkcją spania do salonu

Prawa, drewniana, lewa

Dostawa gratis
Niebieska rozkładana sofa Tomasucci Cigo, szer. 210 cm
4479 zł

Niebieska rozkładana sofa Tomasucci Cigo, szer. 210 cm

Rozkładana, wysoka, regulowana

Narożnik z funkcją spania Torezio Bis Sztruks
4199 zł

Narożnik z funkcją spania Torezio Bis Sztruks

Nowoczesna, rozkładana, wysoka

W magazynie
Sofa rozkładana Taida Grey
1478,99 zł

Sofa rozkładana Taida Grey

26×120 cm, rozkładana, nowoczesna

Sofa rozkładana Sando 2 Dark Grey
1881,99 zł

Sofa rozkładana Sando 2 Dark Grey

41×133 cm, rozkładana, na nóżkach

Sofa rozkładana Folde 2 Cream
2267,99 zł

Sofa rozkładana Folde 2 Cream

79×120 cm, rozkładana, na nóżkach

Zestaw wypoczynkowy Torezio III+II+I Sztruks
4457 zł

Zestaw wypoczynkowy Torezio III+II+I Sztruks

Nowoczesna, rustykalna, rozkładana

Sofa rozkładana Taida Petrol Green
1478,99 zł

Sofa rozkładana Taida Petrol Green

26×120 cm, rozkładana, nowoczesna

sofa rozkładana Taida Black
1478,99 zł

sofa rozkładana Taida Black

26×120 cm, rozkładana, nowoczesna

Sofa rozkładana Taida Purple
1344,99 zł

Sofa rozkładana Taida Purple

26×120 cm, rozkładana, nowoczesna

Zestaw Do Salonu Składający Się Z 4-częściowej Rozkładanej Sofy Modułowej I Stolika Kawowego Z Drewna Akacjowego Brina Gris Antracita - Sklum
4849,95 zł

Zestaw Do Salonu Składający Się Z 4-częściowej Rozkładanej Sofy Modułowej I Stolika Kawowego Z Drewna Akacjowego Brina Gris Antracita - Sklum

Rozkładana, drewniana, wysoka

W magazynie
Portet Acacia 3-częściowy Modułowy Narożnik Do Salonu Gardenia Biel - Sklum
6119,95 zł

Portet Acacia 3-częściowy Modułowy Narożnik Do Salonu Gardenia Biel - Sklum

Dwuosobowa, drewniana, wysoka

W magazynie
Modułowa Sofa Narożna 5-częściowa Oriol Tkaniny Beżowy Krem - Sklum
5789,95 zł

Modułowa Sofa Narożna 5-częściowa Oriol Tkaniny Beżowy Krem - Sklum

Nowoczesna, drewniana, wysoka

W magazynie
Duży narożnik z funkcją spania i pojemnikiem, ciemnoszary - Monolith 85, Aspen U, lewy
3699 zł

Duży narożnik z funkcją spania i pojemnikiem, ciemnoszary - Monolith 85, Aspen U, lewy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Narożnik wypoczynkowy w literę U, ciemny brąz - Monolith 29, Aspen U, prawy
3699 zł

Narożnik wypoczynkowy w literę U, ciemny brąz - Monolith 29, Aspen U, prawy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Narożnik wypoczynkowy w literę U, ciemny brąz - Monolith 29, Aspen U, lewy
3699 zł

Narożnik wypoczynkowy w literę U, ciemny brąz - Monolith 29, Aspen U, lewy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Brązowy
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Brązowy

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Czarny
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Czarny

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Czerwony
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Czerwony

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Granatowy
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Granatowy

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Szary
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Szary

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania SIMON M ciemny szary prawy/lewy PIASKI Meble
-6 %
4300,5 zł4575 zł

Narożnik z funkcją spania SIMON M ciemny szary prawy/lewy PIASKI Meble

Rozkładana, nowoczesna, prawa

Narożnik z funkcją spania ANTON VELVET szary prawy ELTAP
-6 %
4003,46 zł4259 zł

Narożnik z funkcją spania ANTON VELVET szary prawy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, prawa

Narożnik z funkcją spania ARMANDO szary/biały prawy ELTAP
3657,69 zł

Narożnik z funkcją spania ARMANDO szary/biały prawy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, prawa

Narożnik z funkcją spania ARMANDO VELVET szary lewy ELTAP
4025,97 zł

Narożnik z funkcją spania ARMANDO VELVET szary lewy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, lewa

Narożnik z funkcją spania ASGARD L szary lewy ELTAP
-6 %
2831,28 zł3012 zł

Narożnik z funkcją spania ASGARD L szary lewy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, drewniana

Narożnik z funkcją spania LAURENCE VELVET szary lewy ELTAP
-7 %
4468,65 zł4805 zł

Narożnik z funkcją spania LAURENCE VELVET szary lewy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, lewa

Narożnik z funkcją spania LAURENCE VELVET szary prawy ELTAP
-7 %
4468,65 zł4805 zł

Narożnik z funkcją spania LAURENCE VELVET szary prawy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, prawa

Narożnik z funkcją spania LETTO czarny/biały lewy ELTAP
-6 %
4864,5 zł5175 zł

Narożnik z funkcją spania LETTO czarny/biały lewy ELTAP

Nowoczesna, wysoka, regulowana

Narożnik z funkcją spania RODRIGO grafitowy/biały prawy ELTAP
-6 %
4993,28 zł5312 zł

Narożnik z funkcją spania RODRIGO grafitowy/biały prawy ELTAP

Nowoczesna, rozkładana, wysoka

Narożnik z funkcją spania CASSARA turkusowy prawy ELTAP
-6 %
5639,06 zł5999 zł

Narożnik z funkcją spania CASSARA turkusowy prawy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania CASSARA żółty lewy ELTAP
-6 %
5639,06 zł5999 zł

Narożnik z funkcją spania CASSARA żółty lewy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Zestaw Do Salonu Składający Się Z 4-częściowej Rozkładanej Sofy Modułowej I Stolika Kawowego Z Drewna Akacjowego Brina Kremowa - Sklum
4849,95 zł

Zestaw Do Salonu Składający Się Z 4-częściowej Rozkładanej Sofy Modułowej I Stolika Kawowego Z Drewna Akacjowego Brina Kremowa - Sklum

Rozkładana, drewniana, wysoka

W magazynie
Sofa Kaela 3-osobowa Z Drewna Akacjowego I Plecionej Liny Jasny Akacjowy Brąz & Tkaniny Dachówka Red Roof - Sklum
1609,95 zł

Sofa Kaela 3-osobowa Z Drewna Akacjowego I Plecionej Liny Jasny Akacjowy Brąz & Tkaniny Dachówka Red Roof - Sklum

Nowoczesna, drewniana, materiałowa

W magazynie
Duży narożnik wypoczynkowy, dla 6 osób, czarny Monolith 100, Aspen U, prawy
3699 zł

Duży narożnik wypoczynkowy, dla 6 osób, czarny Monolith 100, Aspen U, prawy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Duża sofa narożna z regulowanymi zagłówkami i pojemnikiem na pościel, złoty/musztardowy, Aspen U, prawy
3699 zł

Duża sofa narożna z regulowanymi zagłówkami i pojemnikiem na pościel, złoty/musztardowy, Aspen U, prawy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Rodzinny narożnik w nowoczesnym stylu - Aspen U, jasnoszary Monolith 84, lewy
3699 zł

Rodzinny narożnik w nowoczesnym stylu - Aspen U, jasnoszary Monolith 84, lewy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Duży narożnik z funkcją spania i pojemnikiem, ciemnoszary - Monolith 85, Aspen U, prawy
3699 zł

Duży narożnik z funkcją spania i pojemnikiem, ciemnoszary - Monolith 85, Aspen U, prawy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Kremowy
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Kremowy

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Beżowy
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Beżowy

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania SIMON L jasny beżowy prawy/lewy PIASKI Meble
-6 %
4770,5 zł5075 zł

Narożnik z funkcją spania SIMON L jasny beżowy prawy/lewy PIASKI Meble

Rozkładana, nowoczesna, prawa

Narożnik z funkcją spania DAKOTA szary/grafitowy prawy/lewy PIASKI Meble
-6 %
4118,14 zł4381 zł

Narożnik z funkcją spania DAKOTA szary/grafitowy prawy/lewy PIASKI Meble

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania ANTON szary/czarny prawy ELTAP
-6 %
3571,06 zł3799 zł

Narożnik z funkcją spania ANTON szary/czarny prawy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, prawa

Narożnik z funkcją spania ANTON VELVET szary lewy ELTAP
-6 %
4003,46 zł4259 zł

Narożnik z funkcją spania ANTON VELVET szary lewy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, lewa

Narożnik z funkcją spania LETTO czarny/biały prawy ELTAP
-6 %
4864,5 zł5175 zł

Narożnik z funkcją spania LETTO czarny/biały prawy ELTAP

Nowoczesna, wysoka, regulowana

Narożnik z funkcją spania CASSARA szary prawy ELTAP
-6 %
5639,06 zł5999 zł

Narożnik z funkcją spania CASSARA szary prawy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania CASSARA turkusowy lewy ELTAP
-6 %
5639,06 zł5999 zł

Narożnik z funkcją spania CASSARA turkusowy lewy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Modułowa Sofa Z Lewą Szezlongiem Z 4 Częściami I Narożnym Modułem Oriol Leżak Z Podłokietnikami & Tkaniny Beżowy Krem - Sklum
5059,95 zł

Modułowa Sofa Z Lewą Szezlongiem Z 4 Częściami I Narożnym Modułem Oriol Leżak Z Podłokietnikami & Tkaniny Beżowy Krem - Sklum

Drewniana, z poduszkami, lewa

W magazynie
Sofa Modułowa Portet Acacia 2-częściowa Z Leżanką I Stolikiem Bocznym Gardenia Biel - Sklum
4289,95 zł

Sofa Modułowa Portet Acacia 2-częściowa Z Leżanką I Stolikiem Bocznym Gardenia Biel - Sklum

Drewniana, wysoka, regulowana

W magazynie
Sofa Aramis 3-osobowa Z Leżanką Po Lewej Stronie Tkaniny Beige - Sklum
4209,95 zł

Sofa Aramis 3-osobowa Z Leżanką Po Lewej Stronie Tkaniny Beige - Sklum

Na nóżkach, drewniana, z poduszkami

W magazynie
Sześcioosobowy narożnik do salonu - Aspen U, niebieski Monolith 77, prawy
3699 zł

Sześcioosobowy narożnik do salonu - Aspen U, niebieski Monolith 77, prawy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Rodzinny narożnik w nowoczesnym stylu - Aspen U, jasnoszary Monolith 84, prawy
3699 zł

Rodzinny narożnik w nowoczesnym stylu - Aspen U, jasnoszary Monolith 84, prawy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Duży narożnik wypoczynkowy dla 6 osób, czarny Monolith 100, Aspen U, lewy
3699 zł

Duży narożnik wypoczynkowy dla 6 osób, czarny Monolith 100, Aspen U, lewy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Granatowy
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Granatowy

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Brązowy
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Brązowy

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania LORD cappuccino prawy/lewy PIASKI Meble
-6 %
3778,8 zł4020 zł

Narożnik z funkcją spania LORD cappuccino prawy/lewy PIASKI Meble

Rozkładana, nowoczesna, prawa

Narożnik z funkcją spania SIMON M granatowy prawy/lewy PIASKI Meble
-6 %
4300,5 zł4575 zł

Narożnik z funkcją spania SIMON M granatowy prawy/lewy PIASKI Meble

Rozkładana, nowoczesna, prawa

Narożnik z funkcją spania ANTON szary/czarny lewy ELTAP
-6 %
3571,06 zł3799 zł

Narożnik z funkcją spania ANTON szary/czarny lewy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, lewa

Narożnik z funkcją spania ANTON szary/biały lewy ELTAP
-6 %
3571,06 zł3799 zł

Narożnik z funkcją spania ANTON szary/biały lewy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, lewa

Narożnik z funkcją spania ANTON szary/biały prawy ELTAP
-6 %
3571,06 zł3799 zł

Narożnik z funkcją spania ANTON szary/biały prawy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, prawa

Narożnik z funkcją spania ARMANDO szary/biały lewy ELTAP
3657,69 zł

Narożnik z funkcją spania ARMANDO szary/biały lewy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, lewa

Narożnik z funkcją spania RODRIGO grafitowy/biały lewy ELTAP
-6 %
4993,28 zł5312 zł

Narożnik z funkcją spania RODRIGO grafitowy/biały lewy ELTAP

Nowoczesna, rozkładana, wysoka

Narożnik z funkcją spania RODRIGO czarny/biały prawy ELTAP
-6 %
4993,28 zł5312 zł

Narożnik z funkcją spania RODRIGO czarny/biały prawy ELTAP

Nowoczesna, rozkładana, wysoka

Narożnik z funkcją spania CASSARA VELVET beżowy prawy ELTAP
-6 %
5639,06 zł5999 zł

Narożnik z funkcją spania CASSARA VELVET beżowy prawy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Modułowa Sofa Z Lewą Szezlongiem Z 4 Częściami I Narożnym Modułem Oriol Szezlong Bez Podłokietników & Tkaniny Beżowy Krem - Sklum
4639,95 zł

Modułowa Sofa Z Lewą Szezlongiem Z 4 Częściami I Narożnym Modułem Oriol Szezlong Bez Podłokietników & Tkaniny Beżowy Krem - Sklum

Drewniana, z poduszkami, lewa

W magazynie
Modułowa Sofa Z Szezlongiem Prawym, 3-częściowa Z Narożnym Modułem Oriol Leżak Z Podłokietnikami & Tkaniny Beżowy Krem - Sklum
4079,95 zł

Modułowa Sofa Z Szezlongiem Prawym, 3-częściowa Z Narożnym Modułem Oriol Leżak Z Podłokietnikami & Tkaniny Beżowy Krem - Sklum

Prawa, drewniana, wysoka

W magazynie
Sofa rozkładana CARLITO szara HALMAR
-10 %
800,1 zł889 zł

Sofa rozkładana CARLITO szara HALMAR

Rozkładana, nowoczesna, trzyosobowa

WONDER fotel rozkładany z funkcja kołyski, beżowy, tkanina velvet
1199 zł

WONDER fotel rozkładany z funkcja kołyski, beżowy, tkanina velvet

Rozkładana, nowoczesna, głębokość

Dostawa gratis
Narożnik z funkcją spania, butelkowa zieleń, Aspen U, prawy
3699 zł

Narożnik z funkcją spania, butelkowa zieleń, Aspen U, prawy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Duża sofa narożna z regulowanymi zagłówkami i pojemnikiem na pościel, złoty/musztardowy, Aspen U, lewy
3699 zł

Duża sofa narożna z regulowanymi zagłówkami i pojemnikiem na pościel, złoty/musztardowy, Aspen U, lewy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Narożnik z funkcją spania, butelkowa zieleń, Aspen U, lewy
3699 zł

Narożnik z funkcją spania, butelkowa zieleń, Aspen U, lewy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Sześcioosobowy narożnik do salonu - Aspen U, niebieski Monolith 77, lewy
3699 zł

Sześcioosobowy narożnik do salonu - Aspen U, niebieski Monolith 77, lewy

Nowoczesna, skandynawska, rozkładana

W magazynieDostawa gratis
Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Beżowy
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Beżowy

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Ciemny brąz
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Ciemny brąz

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Kremowy
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Kremowy

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Szary
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI lewy Szary

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Czerwony
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Czerwony

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Ciemny brąz
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Ciemny brąz

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Czarny
3075 zł

Narożnik z funkcją spania sprężyny faliste EDI prawy Czarny

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania DAKOTA MINI szary/grafitowy prawy/lewy PIASKI Meble
-6 %
4465,94 zł4751 zł

Narożnik z funkcją spania DAKOTA MINI szary/grafitowy prawy/lewy PIASKI Meble

Rozkładana, nowoczesna, prawa

Narożnik z funkcją spania KLARA II grafitowy prawy/lewy PIASKI Meble
-6 %
7064,1 zł7515 zł

Narożnik z funkcją spania KLARA II grafitowy prawy/lewy PIASKI Meble

Nowoczesna, rozkładana, materiałowa

Narożnik z funkcją spania ARMANDO VELVET szary prawy ELTAP
4025,97 zł

Narożnik z funkcją spania ARMANDO VELVET szary prawy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, prawa

Narożnik z funkcją spania LAURENCE VELVET granatowy lewy ELTAP
-7 %
4468,65 zł4805 zł

Narożnik z funkcją spania LAURENCE VELVET granatowy lewy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, lewa

Narożnik z funkcją spania LAURENCE VELVET granatowy prawy ELTAP
-7 %
4468,65 zł4805 zł

Narożnik z funkcją spania LAURENCE VELVET granatowy prawy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, prawa

Narożnik z funkcją spania RODRIGO czarny/biały lewy ELTAP
-6 %
4993,28 zł5312 zł

Narożnik z funkcją spania RODRIGO czarny/biały lewy ELTAP

Nowoczesna, rozkładana, wysoka

Narożnik z funkcją spania CASSARA żółty prawy ELTAP
-6 %
5639,06 zł5999 zł

Narożnik z funkcją spania CASSARA żółty prawy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania CASSARA szary lewy ELTAP
-6 %
5639,06 zł5999 zł

Narożnik z funkcją spania CASSARA szary lewy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Narożnik z funkcją spania CASSARA VELVET beżowy lewy ELTAP
-6 %
5639,06 zł5999 zł

Narożnik z funkcją spania CASSARA VELVET beżowy lewy ELTAP

Rozkładana, nowoczesna, na nóżkach

Sofa Modułowa Oriol 4-częściowa, Prawa, Leżanka Szezlong Bez Podłokietników & Tkaniny Beżowy Krem - Sklum
4339,95 zł

Sofa Modułowa Oriol 4-częściowa, Prawa, Leżanka Szezlong Bez Podłokietników & Tkaniny Beżowy Krem - Sklum

Prawa, drewniana, wysoka

W magazynie
Pomiń stopkę, przejdź do początku stronyPrzejdź do początku strony