Pomiń nawigację, przejdź do treści
Pomiń treść, przejdź do stopki

Produkty

Metalowy świecznik na 4 stożkowe świece, owalny,złoty, 43 x 10 x 6 cm
-10 %
51,99 zł57,99 zł

Metalowy świecznik na 4 stożkowe świece, owalny,złoty, 43 x 10 x 6 cm

Industrialna

Arome Świeczka sojowa Vanilla delight 400 g  z drewnianym knotem
43,49 zł

Arome Świeczka sojowa Vanilla delight 400 g z drewnianym knotem

Zapachowa, ekologiczna, sztukowa

Arome Świeczka sojowa Fig and clove, 400 g z drewnianym knotem i pokrywką
45,49 zł

Arome Świeczka sojowa Fig and clove, 400 g z drewnianym knotem i pokrywką

Zapachowa, ekologiczna, sztukowa

Yankee Candle Zestaw upominkowy 3 szklanych świeczek wotywnych Christmas Classics 2025
68,99 zł

Yankee Candle Zestaw upominkowy 3 szklanych świeczek wotywnych Christmas Classics 2025

Zapachowa, zestawy

Dyfuzor do olejków eterycznych GIRO + 12 olejków zapachowych
TOP 5-23 %
109,99 zł142,99 zł

Dyfuzor do olejków eterycznych GIRO + 12 olejków zapachowych

W magazynie
ECG RK 1759 Classica Grigorio czajnik bezprzewodowy
63,99 zł

ECG RK 1759 Classica Grigorio czajnik bezprzewodowy

Plastikowa, klasyczna, 1.6-2l

ECG RK 1751 Stripe czajnik bezprzewodowy
85,99 zł

ECG RK 1751 Stripe czajnik bezprzewodowy

Plastikowa, klasyczna, 1.6-2l

Sixtol Dyfuzor zapachowy Vulcan białe drewno, 350 ml
89,99 zł

Sixtol Dyfuzor zapachowy Vulcan białe drewno, 350 ml

Elektryczna, ultradźwiekowa

Świecznik ozdobny 8x8x22 cm, złoty, 22 cm
-16 %
45,99 zł54,99 zł

Świecznik ozdobny 8x8x22 cm, złoty, 22 cm

Nowoczesna, wewnętrzna

Stojak z drewna orzechowego na 12 butelek wina Wenko Norway
49,2 zł

Stojak z drewna orzechowego na 12 butelek wina Wenko Norway

Drewniana, z orzecha włoskiego, stojąca

Dostępne w 2 sklepach

Świecznik Domek czerwony, ceramika, 11 x 9 x 23 cm
61,99 zł

Świecznik Domek czerwony, ceramika, 11 x 9 x 23 cm

Na tealighty, ceramiczna, wewnętrzna

Metalowy świecznik ze szkłem 47 cm, złoty
88,49 zł

Metalowy świecznik ze szkłem 47 cm, złoty

Metalowa, rustykalna, wewnętrzna

Zestaw ozdobnych świeczników szklanych Home and Styling, 3 szt.
-19 %
117,99 zł145,99 zł

Zestaw ozdobnych świeczników szklanych Home and Styling, 3 szt.

Szklana, zestaw, wewnętrzna

ECG RK 1776
99,99 zł

ECG RK 1776

Szklana, klasyczna

Metalowy świecznik pięcioramienny, złoty, 18 x 18x 44 cm
88,49 zł

Metalowy świecznik pięcioramienny, złoty, 18 x 18x 44 cm

Metalowa, retro, industrialna

Szklana lampa naftowa Cursi, 13 x 32,5 cm
-29 %
31,99 zł44,99 zł

Szklana lampa naftowa Cursi, 13 x 32,5 cm

Szklana, nowoczesna, na długie świece

ECG RK 1705 Metallico Rosso czajnik bezprzewodowy
-12 %
104,49 zł118,99 zł

ECG RK 1705 Metallico Rosso czajnik bezprzewodowy

Ze stali nierdzewej, klasyczna, 1.6-2l

Orion Młynek do kawy, 21 cm
-7 %
107,99 zł115,99 zł

Orion Młynek do kawy, 21 cm

Ręczna

Rabalux 76035 świecznik solny Soluna, pomarańczowo-biały
-8 %
48,99 zł52,99 zł

Rabalux 76035 świecznik solny Soluna, pomarańczowo-biały

Na tealighty, rustykalna, wewnętrzna

Świecznik metalowy z kloszem Paloma, 12 x 24 x 12 cm
-22 %
35,99 zł45,99 zł

Świecznik metalowy z kloszem Paloma, 12 x 24 x 12 cm

Metalowa, wewnętrzna

Regał drewniany na 16 butelek wina
59,99 zł

Regał drewniany na 16 butelek wina

54×43×25 cm, drewniana, sosnowa

Sixtol Dyfuzor zapachowy Vulcan biały wysoki połysk, 350 ml
87,49 zł

Sixtol Dyfuzor zapachowy Vulcan biały wysoki połysk, 350 ml

Elektryczna, ultradźwiekowa

Sixtol Dyfuzor zapachowy Stone szare drewno, 500 ml
121,49 zł

Sixtol Dyfuzor zapachowy Stone szare drewno, 500 ml

Sixtol Dyfuzor zapachowy Bloom jasne drewno, 200 ml
70,49 zł

Sixtol Dyfuzor zapachowy Bloom jasne drewno, 200 ml

Świeca zapachowa w szkle Drewno sandałowe, 13 x 8 cm, 850 g
39,99 zł

Świeca zapachowa w szkle Drewno sandałowe, 13 x 8 cm, 850 g

Zapachowa, sztukowa

Orion Stojak na butelki piwa/kufle 0,5 l, 6 pozycji
68,99 zł

Orion Stojak na butelki piwa/kufle 0,5 l, 6 pozycji

19×29×28 cm, drewniana, stojąca

Świecznik z drewna mango S, 10 x 16 cm, S
43,99 zł

Świecznik z drewna mango S, 10 x 16 cm, S

Na długie świece, rustykalna, wewnętrzna

Orava ST-106 B opiekacz, czarny
86,49 zł

Orava ST-106 B opiekacz, czarny

Metalowy świecznik Candelero miedziany, 19 x 17 x33 cm
96,99 zł

Metalowy świecznik Candelero miedziany, 19 x 17 x33 cm

Orientalna

Drewniany wiszący świecznik Candeliere brązowy, 30x 12 cm
54,99 zł

Drewniany wiszący świecznik Candeliere brązowy, 30x 12 cm

Drewniana, na tealighty, wewnętrzna

Clatronic MZ 3579 rozdrabniacz do lodu, biały
125,49 zł

Clatronic MZ 3579 rozdrabniacz do lodu, biały

Ze stali nierdzewej

Zestaw świec stożkowych z oświetleniem LED, białe,2 szt., parafinowe, 25 cm
45,99 zł

Zestaw świec stożkowych z oświetleniem LED, białe,2 szt., parafinowe, 25 cm

Zapachowa, zestawy

Świecznik ozdobny 9x9x29 cm, kolor złoty, 29 cm
-20 %
54,99 zł68,99 zł

Świecznik ozdobny 9x9x29 cm, kolor złoty, 29 cm

Nowoczesna, wewnętrzna

InDecor Świecznik metalowy Tree czarny, 13 x 23 cm
-8 %
64,99 zł70,49 zł

InDecor Świecznik metalowy Tree czarny, 13 x 23 cm

Metalowa, industrialna

Arome Elements zestaw świec zapachowych 3 szt. Ogień
-28 %
32,99 zł45,99 zł

Arome Elements zestaw świec zapachowych 3 szt. Ogień

Zapachowa, zestawy

Jesienny świecznik ceramiczny Dynia z twarzą, 12 x 20 cm
-22 %
49,99 zł64,49 zł

Jesienny świecznik ceramiczny Dynia z twarzą, 12 x 20 cm

Ceramiczna, rustykalna

Yankee Candle świeczka zapachowa Signature w szkle średnia Black Cherry, 368 g
94,99 zł

Yankee Candle świeczka zapachowa Signature w szkle średnia Black Cherry, 368 g

Zapachowa, ekologiczna, sztukowa

Zestaw 6 kieliszków świątecznych do wina Xmas Leaves 240 ml
88,99 zł

Zestaw 6 kieliszków świątecznych do wina Xmas Leaves 240 ml

Zestawy, na wino

Sixtol Dyfuzor zapachowy Bloom szare drewno, 200 ml
70,49 zł

Sixtol Dyfuzor zapachowy Bloom szare drewno, 200 ml

ECG S 1070 grill kompaktowy, 700 W
107,49 zł

ECG S 1070 grill kompaktowy, 700 W

ECG RK 1758 czajnik bezprzewodowy Blue
68,49 zł

ECG RK 1758 czajnik bezprzewodowy Blue

Plastikowa, klasyczna

Metalowy świecznik 3-ramienny 29x10x30 cm, kolor czarny, dekoracja 1
-18 %
81,99 zł99,99 zł

Metalowy świecznik 3-ramienny 29x10x30 cm, kolor czarny, dekoracja 1

Metalowa, nowoczesna, industrialna

Orava VK-3719 G Czajnik elektryczny
122,49 zł

Orava VK-3719 G Czajnik elektryczny

Ze stali nierdzewej, klasyczna, 1.6-2l

Arome Dyfuzor z patyczkami Blackberry and Sage,100 ml
36,99 zł

Arome Dyfuzor z patyczkami Blackberry and Sage,100 ml

Elektryczna

Świeca odstraszająca owady Citronella, biały, 420 g, 12 x 4,5 cm
28,99 zł

Świeca odstraszająca owady Citronella, biały, 420 g, 12 x 4,5 cm

Zapachowa, sztukowa

InDecor Świecznik metalowy Leaf czarny, 15 x 15 x 27 cm
90,99 zł

InDecor Świecznik metalowy Leaf czarny, 15 x 15 x 27 cm

Metalowa, na tealighty

InDecor Świecznik metalowy Budda czarny, 13 x 13 x 22 cm
85,99 zł

InDecor Świecznik metalowy Budda czarny, 13 x 13 x 22 cm

Metalowa, na długie świece

Arome Dyfuzor z patyczkami Pine & Poinsettia,100 ml
36,99 zł

Arome Dyfuzor z patyczkami Pine & Poinsettia,100 ml

Elektryczna

Berlinger Haus Stojak na wino Black Rose Collection
78,49 zł

Berlinger Haus Stojak na wino Black Rose Collection

28×29 cm, metalowa, stojąca

ECG RS 836
99,99 zł

ECG RS 836

Ręczna

Organiczny dyfuzor Lemongrass&Spice 150 ml zpatyczkami
45,49 zł

Organiczny dyfuzor Lemongrass&Spice 150 ml zpatyczkami

Patyczkowa

Tescoma Rozdrabniacz obrotowy HANDY
-17 %
63,49 zł76,49 zł

Tescoma Rozdrabniacz obrotowy HANDY

Na owoce i warzywa, plastikowa

Świeczka w szkle Tęcza Pomarańcza, 170 g
-6 %
25,49 zł26,99 zł

Świeczka w szkle Tęcza Pomarańcza, 170 g

Zapachowa, kwadratowa, sztukowa

ECG RK 1700Czajnik bezprzewodowy Magnifica, Nero
109,99 zł

ECG RK 1700Czajnik bezprzewodowy Magnifica, Nero

Ze stali nierdzewej, klasyczna, 1.6-2l

ECG S 1170 opiekacz do kanapek
57,99 zł

ECG S 1170 opiekacz do kanapek

Kwadraty, 2

InDecor Świecznik z drewna mango, 14 x 10 x 6,5 cm
32,49 zł

InDecor Świecznik z drewna mango, 14 x 10 x 6,5 cm

Drewniana, wewnętrzna

InDecor Świecznik metalowy Drzewo czarny, 15 x 15 x 23 cm
85,99 zł

InDecor Świecznik metalowy Drzewo czarny, 15 x 15 x 23 cm

Metalowa, na tealighty

Orion Stojak na wino stal węglowa RADKA, 6 pozycji
52,99 zł

Orion Stojak na wino stal węglowa RADKA, 6 pozycji

Metalowa, stojąca

Organiczny dyfuzor Frankincense&Myrrh 150 ml zpatyczkami
45,49 zł

Organiczny dyfuzor Frankincense&Myrrh 150 ml zpatyczkami

Patyczkowa

Kesper 58650 Stojak na butelki z tacką ociekową, 32 x 17,5 x 12 cm
72,99 zł

Kesper 58650 Stojak na butelki z tacką ociekową, 32 x 17,5 x 12 cm

17×32×12 cm, drewniana, stojąca

ARÔME Świeca 510 g, w szkle, Frosted Spruce
54,99 zł

ARÔME Świeca 510 g, w szkle, Frosted Spruce

Zapachowa

Arome Dyfuzor z patyczkami Bourbon Vanilla, 100 ml
32,49 zł

Arome Dyfuzor z patyczkami Bourbon Vanilla, 100 ml

Patyczkowa

Orava OS 108
85,49 zł

Orava OS 108

Orion Kominek zapachowy porcelana/bambus BLACK
-8 %
47,49 zł51,49 zł

Orion Kominek zapachowy porcelana/bambus BLACK

Na tealighty, nowoczesna, rustykalna

InDecor Świecznik z drewna mango i metalu Serce, 13,5 x 7 x 20 cm
68,49 zł

InDecor Świecznik z drewna mango i metalu Serce, 13,5 x 7 x 20 cm

Na tealighty, skandynawska, wewnętrzna

Metalowy świecznik na świecę stożkową 24 cm, biały, 24 cm
36,99 zł

Metalowy świecznik na świecę stożkową 24 cm, biały, 24 cm

Metalowa, na długie świece, wewnętrzna

Metalowy świecznik na świecę stożkową 17 cm, biały, 17 cm
-8 %
33,99 zł36,99 zł

Metalowy świecznik na świecę stożkową 17 cm, biały, 17 cm

Metalowa, retro, na długie świece

InDecor Świecznik metalowy Domek - Miłość czerwony, 12 x 12 x 17 cm
42,99 zł

InDecor Świecznik metalowy Domek - Miłość czerwony, 12 x 12 x 17 cm

Metalowa, na długie świece

Arome Zestaw świec zapachowych 85 g, 3 szt., Spiced Apple, Peppermint Vanilla, Vanilla bourbon
30,49 zł

Arome Zestaw świec zapachowych 85 g, 3 szt., Spiced Apple, Peppermint Vanilla, Vanilla bourbon

Zapachowa, zestawy

Activer Czajnik szklany Brenna 1,7 l
93,49 zł

Activer Czajnik szklany Brenna 1,7 l

Szklana, klasyczna, 1.6-2l

Świeca zapachowa w szkle DELUXE, paczula i cytrusy, 200 g
27,99 zł

Świeca zapachowa w szkle DELUXE, paczula i cytrusy, 200 g

Zapachowa, sztukowa

Świecznik Dynia z otworami pomarańczowy, ceramika, śr. 14 cm
26,99 zł

Świecznik Dynia z otworami pomarańczowy, ceramika, śr. 14 cm

Ceramiczna, na długie świece, zewnętrzna

Arome Świeca w szkle 510 g, Eucalyptus & mint
32,99 zł

Arome Świeca w szkle 510 g, Eucalyptus & mint

Zapachowa, sztukowa

Sixtol Dyfuzor zapachowy Globe, 150 ml, niebieski połysk
56,99 zł

Sixtol Dyfuzor zapachowy Globe, 150 ml, niebieski połysk

InDecor Świecznik serce z drewna mango Łąka, 16 x 15 x 5 cm
56,49 zł

InDecor Świecznik serce z drewna mango Łąka, 16 x 15 x 5 cm

Na tealighty, wewnętrzna

Tescoma Stojak na butelki i puszki FlexiSPACE, 28,4 x 12,5 cm
31,49 zł

Tescoma Stojak na butelki i puszki FlexiSPACE, 28,4 x 12,5 cm

1×28×12 cm, plastikowa, stojąca

Arome Dyfuzor z patyczkami Apple and Cinnamon, 100 ml
32,49 zł

Arome Dyfuzor z patyczkami Apple and Cinnamon, 100 ml

Patyczkowa

InDecor Świecznik metalowy Domek szary, 12 x 12 x 15 cm
42,99 zł

InDecor Świecznik metalowy Domek szary, 12 x 12 x 15 cm

Metalowa, na długie świece

Tescoma Sokowirówka do cytryn GrandCHEF
67,99 zł

Tescoma Sokowirówka do cytryn GrandCHEF

Ręczna

Regał drewniany na 10 butelek
-7 %
42,99 zł45,99 zł

Regał drewniany na 10 butelek

34×56×13 cm, drewniana, brzozowa

Sixtol Dyfuzor zapachowy Palm czarny połysk, 500 ml
110,99 zł

Sixtol Dyfuzor zapachowy Palm czarny połysk, 500 ml

Elektryczna, ultradźwiekowa

Świeczka zapachowa Enrich your home, Ambre Moss, 180 g, 10,5 x 8 cm
30,99 zł

Świeczka zapachowa Enrich your home, Ambre Moss, 180 g, 10,5 x 8 cm

Zapachowa

Compass Czajnik podróżny
67,99 zł

Compass Czajnik podróżny

Klasyczna

Dyfuzor zapachowy DELUXE 120 ml, drzewo sandałowe
30,49 zł

Dyfuzor zapachowy DELUXE 120 ml, drzewo sandałowe

Patyczkowa

Żeliwny świecznik czarny, 36 x 7,8 cm
72,99 zł

Żeliwny świecznik czarny, 36 x 7,8 cm

Rustykalna, wewnętrzna

Świeczka w porcelanowym kielichu w kształcie kwiatu 12 x 7,8 cm, zielony
35,99 zł

Świeczka w porcelanowym kielichu w kształcie kwiatu 12 x 7,8 cm, zielony

Zapachowa, dekoracyjna, sztukowa

Świecznik z drewna mango M, 10 x 20 cm, M
52,99 zł

Świecznik z drewna mango M, 10 x 20 cm, M

Na długie świece, rustykalna, wewnętrzna

Świeczka w porcelanowym kwiatowym kielichu 12 x 7,8 cm, beżowy
35,99 zł

Świeczka w porcelanowym kwiatowym kielichu 12 x 7,8 cm, beżowy

Zapachowa, dekoracyjna, sztukowa

Metalowy świecznik na podstawie Candela 23 cm,złoty, 23 cm
54,99 zł

Metalowy świecznik na podstawie Candela 23 cm,złoty, 23 cm

Metalowa, rustykalna, wewnętrzna

Metalowy świecznik na 4 stożkowe świece, owalny,biały, 43 x 10 x 6 cm
-8 %
50,49 zł54,99 zł

Metalowy świecznik na 4 stożkowe świece, owalny,biały, 43 x 10 x 6 cm

Industrialna

Yankee Candle Zestaw upominkowy 3 szklane świeczki zapachowe Holiday Party 2025
68,99 zł

Yankee Candle Zestaw upominkowy 3 szklane świeczki zapachowe Holiday Party 2025

Zapachowa, zestawy

Sencor SRM 0600WH garnek do gotowania ryżu 0,6 l,
99,99 zł

Sencor SRM 0600WH garnek do gotowania ryżu 0,6 l,

Mała

Sixtol Dyfuzor zapachowy Vulcan szare drewno, 350 ml
89,99 zł

Sixtol Dyfuzor zapachowy Vulcan szare drewno, 350 ml

Ceramiczna lampa zapachowa Czerwony domek, 7,5 x15 x 7,5 cm
-10 %
41,49 zł45,99 zł

Ceramiczna lampa zapachowa Czerwony domek, 7,5 x15 x 7,5 cm

Ceramiczna, aromatyczne lampy, wewnętrzna

InDecor Świecznik metalowy Dot czarny, 15 x 15 x 20 cm
-19 %
63,49 zł77,99 zł

InDecor Świecznik metalowy Dot czarny, 15 x 15 x 20 cm

Metalowa, na tealighty, na długie świece

ECG RZ 060 ryżowar, 0,6 l, biały
84,99 zł

ECG RZ 060 ryżowar, 0,6 l, biały

Metalowy świecznik na świeczkę tealight z drewnianą podstawką Buddha, 17 x 23,5 x 6 cm
-10 %
65,99 zł72,99 zł

Metalowy świecznik na świeczkę tealight z drewnianą podstawką Buddha, 17 x 23,5 x 6 cm

Na tealighty, wewnętrzna

Sixtol Dyfuzor zapachowy Stone białe drewno, 500 ml
117,49 zł

Sixtol Dyfuzor zapachowy Stone białe drewno, 500 ml

Elektryczna, ultradźwiekowa

Metalowy świecznik na podstawie, wysokość 23 cm,złoty, 23 cm
-22 %
37,99 zł48,99 zł

Metalowy świecznik na podstawie, wysokość 23 cm,złoty, 23 cm

Metalowa, rustykalna, wewnętrzna

Sixtol Dyfuzor zapachowy Vulcan czarny wysoki połysk, 350 ml
-6 %
83,99 zł89,49 zł

Sixtol Dyfuzor zapachowy Vulcan czarny wysoki połysk, 350 ml

Elektryczna, ultradźwiekowa

ECG ST 968 toster
101,99 zł

ECG ST 968 toster

2 tosty, ze stali nierdzewej, klasyczna

Orava SE-302 rozdrabniacz kuchenny
123,99 zł

Orava SE-302 rozdrabniacz kuchenny

Na owoce i warzywa, plastikowa

InDecor Świecznik z drewna mango i metalu Serce, 17 x 6 x 20 cm
49,49 zł

InDecor Świecznik z drewna mango i metalu Serce, 17 x 6 x 20 cm

Drewniana, metalowa, na tealighty

Yankee Candle Świąteczny zestaw upominkowy 4 szklane świeczki zapachowe 2025
92,99 zł

Yankee Candle Świąteczny zestaw upominkowy 4 szklane świeczki zapachowe 2025

Zapachowa, zestawy

Metalowy świecznik 3-ramienny 29x10x30 cm, kolor srebrny, dekoracja 1
-20 %
72,99 zł90,99 zł

Metalowy świecznik 3-ramienny 29x10x30 cm, kolor srebrny, dekoracja 1

Metalowa, nowoczesna, industrialna

Metalowy świecznik 5-ramienny 29x29x30 cm, kolor srebrny, dekoracja 1
109,99 zł

Metalowy świecznik 5-ramienny 29x29x30 cm, kolor srebrny, dekoracja 1

Metalowa, nowoczesna, industrialna

Metalowy świecznik 5-ramienny 29x29x30 cm, kolor srebrny, dekor 2
109,99 zł

Metalowy świecznik 5-ramienny 29x29x30 cm, kolor srebrny, dekor 2

Nowoczesna, industrialna

ARÔME Zestaw upominkowy świec, 9 zapachów
88,49 zł

ARÔME Zestaw upominkowy świec, 9 zapachów

Zapachowa, zestawy

Sixtol Dyfuzor zapachowy Bloom białe drewno, 200 ml
70,49 zł

Sixtol Dyfuzor zapachowy Bloom białe drewno, 200 ml

Ruchoma metalowa dekoracja z płatkami śniegu
-24 %
27,99 zł36,99 zł

Ruchoma metalowa dekoracja z płatkami śniegu

Metalowa, wewnętrzna

Sixtol Dyfuzor zapachowy Honey Night, 160 ml
55,99 zł

Sixtol Dyfuzor zapachowy Honey Night, 160 ml

Arome Zestaw świec zapachowych 85 g, 3 szt., Mulled wine, Apple and cinnamon, Gingerbread
31,49 zł

Arome Zestaw świec zapachowych 85 g, 3 szt., Mulled wine, Apple and cinnamon, Gingerbread

Zapachowa, zestawy

ECG RK 1759 Classica Bruno czajnik bezprzewodowy
67,99 zł

ECG RK 1759 Classica Bruno czajnik bezprzewodowy

Plastikowa, klasyczna, 1.6-2l

Arome Dyfuzor zapachowy z patyczkami Lavender, 100ml
28,99 zł

Arome Dyfuzor zapachowy z patyczkami Lavender, 100ml

Patyczkowa

Tescoma Lampa zapachowa Fancy Home Horizon, 15,4 cm
62,49 zł

Tescoma Lampa zapachowa Fancy Home Horizon, 15,4 cm

Na tealighty, ceramiczna, aromatyczne lampy

ECG KM 110 młynek do kawy, biały
73,49 zł

ECG KM 110 młynek do kawy, biały

ECG RK 1700 czajnik bezprzewodowy Magnifica Antracito
121,99 zł

ECG RK 1700 czajnik bezprzewodowy Magnifica Antracito

Ze stali nierdzewej, klasyczna, 1.6-2l

Banquet Pojemnik do ubijania CULINARIA 2,5 l, mix
23,49 zł

Banquet Pojemnik do ubijania CULINARIA 2,5 l, mix

Pomiń stopkę, przejdź do początku stronyPrzejdź do początku strony