Pomiń nawigację, przejdź do treści
Pomiń treść, przejdź do stopki
Przeceny

Chcesz filtrować według głównego materiału?

Produkty

Industrialna lampa ścienna czarna z drewnem - GallowPrzemysłowy Oswietlenie wewnetrzne
179 zł

Industrialna lampa ścienna czarna z drewnem - GallowPrzemysłowy Oswietlenie wewnetrzne

LED, rustykalna, włączane wyłącznikiem

Brilagi - LED Kinkiet STEFANO 1xE14/40W/230V czarny patyna
134,9 zł

Brilagi - LED Kinkiet STEFANO 1xE14/40W/230V czarny patyna

LED, prowansalska, rustykalna

W magazynie
Orion WA 2-1334 - LED Kinkiet galeryjka PUBLIO LED/15W/230V 75 cm złoty/patyna
-7 %
1106,9 zł1183,9 zł

Orion WA 2-1334 - LED Kinkiet galeryjka PUBLIO LED/15W/230V 75 cm złoty/patyna

Nad obrazy, LED, prowansalska

W magazynieDostawa gratis
LED Kinkiet ROPE ARTHUR 1xE27/10W/230V
173,9 zł

LED Kinkiet ROPE ARTHUR 1xE27/10W/230V

LED, rustykalna, włączane wyłącznikiem

W magazynie
LED Kinkiet TEO LED/8W/230V 3000K sosna
367,9 zł

LED Kinkiet TEO LED/8W/230V 3000K sosna

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 2xE14/40W/230V buk/brązowe
408,3 zł

Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 2xE14/40W/230V buk/brązowe

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 2xG9/40W/230V dąb/biały
430,1 zł

Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 2xG9/40W/230V dąb/biały

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
LED Kinkiet TEO LED/3W/230V 3000K sosna
231,9 zł

LED Kinkiet TEO LED/3W/230V 3000K sosna

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 2xG9/40W/230V buk/biały
314 zł

Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 2xG9/40W/230V buk/biały

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 2xE14/40W/230V dąb/brązowy
507,4 zł

Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 2xE14/40W/230V dąb/brązowy

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 2xE14/40W/230V dąb/biały
507,4 zł

Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 2xE14/40W/230V dąb/biały

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Orion WA 2-1333 - LED Kinkiet galeryjka PUBLIO LED/10W/230V 50 cm złoty/patyna
717,9 zł

Orion WA 2-1333 - LED Kinkiet galeryjka PUBLIO LED/10W/230V 50 cm złoty/patyna

Nad obrazy, LED, prowansalska

W magazynieDostawa gratis
Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 1xG9/40W/230V buk/biały
218,4 zł

Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 1xG9/40W/230V buk/biały

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 1xG9/40W/230V dąb/biały
295,8 zł

Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 1xG9/40W/230V dąb/biały

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 2xE14/40W/230V buk/biały
407,3 zł

Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 2xE14/40W/230V buk/biały

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Brilliant - LED Kinkiet FEINGOLD LED/8,5W/230V sosna
581,9 zł

Brilliant - LED Kinkiet FEINGOLD LED/8,5W/230V sosna

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Brilliant - LED Kinkiet ARION LED/7,5W/230V sosna
132,2 zł

Brilliant - LED Kinkiet ARION LED/7,5W/230V sosna

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynie
Brilagi - LED Kinkiet ANTICO 1xE27/60W/230V brązowy patyna
159,9 zł

Brilagi - LED Kinkiet ANTICO 1xE27/60W/230V brązowy patyna

LED, prowansalska, rustykalna

W magazynie
Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 1xE14/40W/230V buk/biały
253,5 zł

Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 1xE14/40W/230V buk/biały

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 1xE14/40W/230V dąb/biały
339 zł

Brilagi - LED Kinkiet COTTAGE 1xE14/40W/230V dąb/biały

Drewniana, LED, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Srebrna lampa ścienna z aksamitnym abażurem z kwiatami i złotem - Brescia Nowoczesny Oswietlenie wewnetrzne
489 zł

Srebrna lampa ścienna z aksamitnym abażurem z kwiatami i złotem - Brescia Nowoczesny Oswietlenie wewnetrzne

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Szklany kinkiet ścienny naturalny - A188 K4-B62
-30 %
228 zł328 zł

Szklany kinkiet ścienny naturalny - A188 K4-B62

Nowoczesna, drewniana, LED

Geometryczny skandynawski kinkiet - 4X S468 G6-A89
-30 %
228 zł328 zł

Geometryczny skandynawski kinkiet - 4X S468 G6-A89

Nowoczesna, drewniana, LED

Drewniany kinkiet regulowany - 5X EX642 N6-F85
168 zł

Drewniany kinkiet regulowany - 5X EX642 N6-F85

Nowoczesna, drewniana, LED

Industrialny kinkiet ścienny ze szklanym kloszem kulą - 3X V132 D2-B42
198 zł

Industrialny kinkiet ścienny ze szklanym kloszem kulą - 3X V132 D2-B42

Nowoczesna, LED, metalowa

Czarny industrialny kinkiet ścienny z dodatkiem patyny - V137 A1-W12
98 zł

Czarny industrialny kinkiet ścienny z dodatkiem patyny - V137 A1-W12

Nowoczesna, LED, metalowa

Kinkiet ze szklanym kloszem w stylu boho - 5X S794 Z4-F39
-30 %
138 zł198 zł

Kinkiet ze szklanym kloszem w stylu boho - 5X S794 Z4-F39

Nowoczesna, LED, metalowa

Nowoczesny kinkiet z abażurem boho - S910-Egrof
188 zł

Nowoczesny kinkiet z abażurem boho - S910-Egrof

Nowoczesna, LED, metalowa

Kinkiet w stylu boho ze sznurka jutowego - A528 F9-T25
-7 %
278 zł298 zł

Kinkiet w stylu boho ze sznurka jutowego - A528 F9-T25

LED, retro, metalowa

Drewniany kinkiet z regulowanym kloszem - 3X S479 H8-N73
-30 %
138 zł198 zł

Drewniany kinkiet z regulowanym kloszem - 3X S479 H8-N73

Nowoczesna, drewniana, LED

Czarny nowoczesny kinkiet reflektorowy - 18X A388 Z2-E95
118 zł

Czarny nowoczesny kinkiet reflektorowy - 18X A388 Z2-E95

Nowoczesna, drewniana, LED

Drewniany okrągły kinkiet - 14X EX637 T2-K33
148 zł

Drewniany okrągły kinkiet - 14X EX637 T2-K33

Nowoczesna, drewniana, LED

Srebrny kinkiet - 4X K279 G0-P17
688 zł

Srebrny kinkiet - 4X K279 G0-P17

Nowoczesna, LED, metalowa

Podwójny kinkiet - 4X K280 T9-P25
668 zł

Podwójny kinkiet - 4X K280 T9-P25

Nowoczesna, LED, metalowa

Stylowy kinkiet ścienny W8-G34
208 zł

Stylowy kinkiet ścienny W8-G34

Nowoczesna, drewniana, LED

Drewniany kinkiet E715 P6-F76
-29 %
148 zł208 zł

Drewniany kinkiet E715 P6-F76

Nowoczesna, drewniana, LED

Szklany kinkiet B7-S21
228 zł

Szklany kinkiet B7-S21

Nowoczesna, drewniana, LED

Rustykalny kinkiet czarny + drewniany M4-R90
98 zł

Rustykalny kinkiet czarny + drewniany M4-R90

Nowoczesna, drewniana, LED

Wiszący kinkiet w loftowym stylu D8-T27
268 zł

Wiszący kinkiet w loftowym stylu D8-T27

Nowoczesna, drewniana, LED

Podwójny nowoczesny kinkiet - 3X K280 R2-P95
668 zł

Podwójny nowoczesny kinkiet - 3X K280 R2-P95

Nowoczesna, LED, metalowa

Nowoczesny kinkiet - 5X K279 A6-E80
488 zł

Nowoczesny kinkiet - 5X K279 A6-E80

Nowoczesna, LED, metalowa

Kinkiet mosiężny LA-K1m
481 zł

Kinkiet mosiężny LA-K1m

LED, metalowa, industrialna

Dostawa gratis
Kinkiet z mosiądzu H-K1
399 zł

Kinkiet z mosiądzu H-K1

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet R-K2E
1088 zł

Klasyczny kinkiet R-K2E

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet mosiężny R-K1E
599 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny R-K1E

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet mosiężny C-K2
562 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny C-K2

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet z mosiądzu CR-K1E
575 zł

Kinkiet z mosiądzu CR-K1E

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet CR-K2E
1027 zł

Klasyczny kinkiet CR-K2E

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet z mosiądzu A-K1m
511 zł

Klasyczny kinkiet z mosiądzu A-K1m

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet mosiężny z abażurem A-K1
511 zł

Kinkiet mosiężny z abażurem A-K1

LED, metalowa, industrialna

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet mosiężny N-K2
676 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny N-K2

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet z mosiądzu F-K2m
743 zł

Kinkiet z mosiądzu F-K2m

LED, metalowa, industrialna

Dostawa gratis
Stylowy kinkiet mosiężny M-K2
813 zł

Stylowy kinkiet mosiężny M-K2

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Ozdobny kinkiet mosiężny H-K1G
459 zł

Ozdobny kinkiet mosiężny H-K1G

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet mosiężny L-K2
769 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny L-K2

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Złoty kinkiet z mosiądzu R-K1G
673 zł

Złoty kinkiet z mosiądzu R-K1G

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Klasyczny złoty kinkiet mosiężny R-K1GE
699 zł

Klasyczny złoty kinkiet mosiężny R-K1GE

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Mosiężny kinkiet z brązowym abażurem A-K1Gm
541 zł

Mosiężny kinkiet z brązowym abażurem A-K1Gm

LED, metalowa, industrialna

Dostawa gratis
Podwójny świecznikowy kinkiet mosiężny FS-K2
617 zł

Podwójny świecznikowy kinkiet mosiężny FS-K2

LED, metalowa, industrialna

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet z mosiądzu Y-K1
324 zł

Klasyczny kinkiet z mosiądzu Y-K1

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet mosiężny YA-K2
708 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny YA-K2

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet klasyczny z regulowanym ramieniem YZ-K1
459 zł

Kinkiet klasyczny z regulowanym ramieniem YZ-K1

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet stare złoto z kulami QC-K2
603 zł

Kinkiet stare złoto z kulami QC-K2

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Kinkiet ORBIS naturalne drewno SOLLUX  LIGHTING
123,84 zł

Kinkiet ORBIS naturalne drewno SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet FENIKS 1 naturalne drewno SOLLUX  LIGHTING
191,04 zł

Kinkiet FENIKS 1 naturalne drewno SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet FENIKS 1 wenge SOLLUX  LIGHTING
191,04 zł

Kinkiet FENIKS 1 wenge SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet BERG naturalne drewno SOLLUX  LIGHTING
95,04 zł

Kinkiet BERG naturalne drewno SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet QUAD 1 szary SOLLUX  LIGHTING
114,24 zł

Kinkiet QUAD 1 szary SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet QUAD MAXI szary SOLLUX  LIGHTING
191,04 zł

Kinkiet QUAD MAXI szary SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Kinkiet QUAD 2 biały SOLLUX  LIGHTING
210,24 zł

Kinkiet QUAD 2 biały SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Kinkiet QUAD 1 antracyt SOLLUX  LIGHTING
114,24 zł

Kinkiet QUAD 1 antracyt SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet ceramiczny LANA biały SOLLUX  LIGHTING
95,04 zł

Kinkiet ceramiczny LANA biały SOLLUX LIGHTING

LED, szklana, industrialna

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet RING 1 biały z włącznikiem SOLLUX  LIGHTING
91,2 zł

Kinkiet RING 1 biały z włącznikiem SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, LED, retro

Dostępne w 2 sklepach

Lampa Ścienna Sopant Z Żelaza I Syntetycznego Rattanu Biała & ↑65 Cm - Sklum
329,95 zł

Lampa Ścienna Sopant Z Żelaza I Syntetycznego Rattanu Biała & ↑65 Cm - Sklum

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynie
Kierunkowa Lampa Ścienna Led Z Drewna I Trawertynu Davise Travertine - Sklum
189,95 zł

Kierunkowa Lampa Ścienna Led Z Drewna I Trawertynu Davise Travertine - Sklum

Nowoczesna, drewniana, LED

W magazynie
Arizona Stal Nierdzewna Led Kinkiet Łazienkowy Czarna & Ø12 Cm - Sklum
139,95 zł

Arizona Stal Nierdzewna Led Kinkiet Łazienkowy Czarna & Ø12 Cm - Sklum

Nowoczesna, LED, retro

W magazynie
LAMPA ŚCIENNA KINKIET LED APP1405-W WOOD
99 zł

LAMPA ŚCIENNA KINKIET LED APP1405-W WOOD

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Kinkiet mosiężny z abażurem LB-K1
478 zł

Kinkiet mosiężny z abażurem LB-K1

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet CR-K1
549 zł

Klasyczny kinkiet CR-K1

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet z abażurami A-K2
899 zł

Klasyczny kinkiet z abażurami A-K2

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet mosiężny V-K1
318 zł

Kinkiet mosiężny V-K1

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Kinkiet obrazowy mosiężny B-Obr2
1171 zł

Kinkiet obrazowy mosiężny B-Obr2

LED, metalowa, industrialna

Dostawa gratis
Złoty kinkiet mosiężny B-K1G
449 zł

Złoty kinkiet mosiężny B-K1G

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Złoty kinkiet z dwoma kloszami R-K2G
1250 zł

Złoty kinkiet z dwoma kloszami R-K2G

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet z mosiądzu Y-K2
562 zł

Klasyczny kinkiet z mosiądzu Y-K2

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet z mosiądzu YR-K1
541 zł

Klasyczny kinkiet z mosiądzu YR-K1

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet klasyczny z abażurem YA-K1A
403 zł

Kinkiet klasyczny z abażurem YA-K1A

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet z abażurem YA-K2Am
721 zł

Klasyczny kinkiet z abażurem YA-K2Am

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet z abażurem YA-K1
399 zł

Kinkiet z abażurem YA-K1

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet hotelowy z obracanymi ramionami YZ-K1R
564 zł

Kinkiet hotelowy z obracanymi ramionami YZ-K1R

LED, metalowa, industrialna

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet mosiężny z kulami QV-K2
576 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny z kulami QV-K2

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet mosiężny B-K1
344 zł

Kinkiet mosiężny B-K1

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Kinkiet BOOMO drewniany SOLLUX  LIGHTING
123,84 zł

Kinkiet BOOMO drewniany SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet SALGADO naturalne drewno SOLLUX  LIGHTING
123,84 zł

Kinkiet SALGADO naturalne drewno SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet ARIZ naturalne drewno SOLLUX  LIGHTING
123,84 zł

Kinkiet ARIZ naturalne drewno SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet FENIKS 1 biały SOLLUX  LIGHTING
191,04 zł

Kinkiet FENIKS 1 biały SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet QUAD 1 biały SOLLUX  LIGHTING
114,24 zł

Kinkiet QUAD 1 biały SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet QUAD MAXI biały SOLLUX  LIGHTING
191,04 zł

Kinkiet QUAD MAXI biały SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet WOODY naturalne drewno SOLLUX  LIGHTING
191,04 zł

Kinkiet WOODY naturalne drewno SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet LAPPO biały SOLLUX  LIGHTING
191,04 zł

Kinkiet LAPPO biały SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Kinkiet kierunkowy pojedynczy, czarny VIDAR BLACK 1xGU10
143 zł

Kinkiet kierunkowy pojedynczy, czarny VIDAR BLACK 1xGU10

Nowoczesna, drewniana, LED

Kinkiet, rattan, podwójny, boho MARSHALL WHITE / RATTAN 1xE27 + 1x mini GU10
239 zł

Kinkiet, rattan, podwójny, boho MARSHALL WHITE / RATTAN 1xE27 + 1x mini GU10

Drewniana, LED, retro

Klasyczny kinkiet mosiężny L-K2A
783 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny L-K2A

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet z mosiądzu L-K2Am
783 zł

Kinkiet z mosiądzu L-K2Am

LED, metalowa, industrialna

Dostawa gratis
Kinkiet mosiężny H-K2
710 zł

Kinkiet mosiężny H-K2

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet mosiężny LA-K1
481 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny LA-K1

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Stylowy kinkiet z mosiądzu LB-K1m
478 zł

Stylowy kinkiet z mosiądzu LB-K1m

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet mosiężny CR-K2
999 zł

Kinkiet mosiężny CR-K2

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet mosiężny A-K2m
899 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny A-K2m

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet mosiężny N-K1
381 zł

Kinkiet mosiężny N-K1

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Kinkiet z mosiądzu V-K2
537 zł

Kinkiet z mosiądzu V-K2

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Ozdobny mosiężny złoty kinkiet L-K1AG
504 zł

Ozdobny mosiężny złoty kinkiet L-K1AG

LED, metalowa, industrialna

Dostawa gratis
Bogaty ciemno złoty klasyczny kinkiet L-K1AGm
504 zł

Bogaty ciemno złoty klasyczny kinkiet L-K1AGm

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet mosiężny w starym złocie A-K1G
541 zł

Kinkiet mosiężny w starym złocie A-K1G

LED, metalowa, industrialna

Dostawa gratis
Świecznikowy kinkiet mosiężny w patynie FS-K1
341 zł

Świecznikowy kinkiet mosiężny w patynie FS-K1

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Patynowany kinkiet z mosiądzu YR-K1E
576 zł

Patynowany kinkiet z mosiądzu YR-K1E

LED, metalowa, szklana

Dostawa gratis
Klasyczny kinkiet z dwoma kloszami YR-K2E
1047 zł

Klasyczny kinkiet z dwoma kloszami YR-K2E

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet klasyczny z abażurem L-K1
433 zł

Kinkiet klasyczny z abażurem L-K1

LED, retro, metalowa

Dostawa gratis
Kinkiet RING 1 czarny SOLLUX  LIGHTING
81,6 zł

Kinkiet RING 1 czarny SOLLUX LIGHTING

LED, retro, industrialna

Dostępne w 2 sklepach

Kinkiet QUAD naturalne drewno SOLLUX  LIGHTING
123,84 zł

Kinkiet QUAD naturalne drewno SOLLUX LIGHTING

Nowoczesna, drewniana, LED

Dostępne w 2 sklepach

Pomiń stopkę, przejdź do początku stronyPrzejdź do początku strony