Pomiń nawigację, przejdź do treści
Pomiń treść, przejdź do stopki
Przeceny

Chcesz filtrować według barwy światła?

Produkty

Klasyczna lampa sufitowa V-S1ABD
650 zł

Klasyczna lampa sufitowa V-S1ABD

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol mosiężny V-S3A
1142 zł

Klasyczny żyrandol mosiężny V-S3A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny V-S4A
1725 zł

Żyrandol mosiężny V-S4A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna z mosiądzu Y-S1A
880 zł

Lampa klasyczna z mosiądzu Y-S1A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna z mosiądzu Y-S1AK
485 zł

Lampa klasyczna z mosiądzu Y-S1AK

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Niski żyrandol patynowany Y-S5AK
1991 zł

Niski żyrandol patynowany Y-S5AK

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny do salonu YR-S3
2031 zł

Żyrandol mosiężny do salonu YR-S3

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol z trzema abażurami YA-S3Am
1705 zł

Klasyczny żyrandol z trzema abażurami YA-S3Am

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa wisząca klasyczna YR-S1C
910 zł

Lampa wisząca klasyczna YR-S1C

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny YR-S2A
1609 zł

Żyrandol mosiężny YR-S2A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna z mosiądzu YR-S1AD
1459 zł

Lampa klasyczna z mosiądzu YR-S1AD

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa mosiężna YR-S1AK
754 zł

Lampa mosiężna YR-S1AK

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa mosiężna wisząca YR-S1E
1165 zł

Lampa mosiężna wisząca YR-S1E

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Krótka nowoczesna lampa mosiężna 3 kule GP-S3K
876 zł

Krótka nowoczesna lampa mosiężna 3 kule GP-S3K

LED, nowoczesna, szklana

W magazynieDostawa gratis
Złota lampa na przewodzie z białą dużą kulą GP-S1GD
487 zł

Złota lampa na przewodzie z białą dużą kulą GP-S1GD

LED, metalowa, szklana

W magazynieDostawa gratis
Złota lampa wisząca nad stół GP-S3L
922 zł

Złota lampa wisząca nad stół GP-S3L

LED, metalowa, szklana

W magazynieDostawa gratis
Zwis mosiężny YR-S1ME
599 zł

Zwis mosiężny YR-S1ME

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny nad stół jadalny YR-S3LE
1888 zł

Żyrandol mosiężny nad stół jadalny YR-S3LE

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczna mała lampa do przedpokoju YR-PL1GE20
599 zł

Klasyczna mała lampa do przedpokoju YR-PL1GE20

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol z mosiądzu B-S5A
1765 zł

Klasyczny żyrandol z mosiądzu B-S5A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa sufitowa mosiężna H-S1AD
693 zł

Lampa sufitowa mosiężna H-S1AD

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa mosiężna z abażurem L-S1
726 zł

Lampa mosiężna z abażurem L-S1

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Kinkiet mosiężny LA-K1m
499 zł

Kinkiet mosiężny LA-K1m

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Lampa wisząca z abażurem LA-S1m
794 zł

Lampa wisząca z abażurem LA-S1m

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny kinkiet mosiężny R-K1E
622 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny R-K1E

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Lampa podłogowa z mosiądzu R-P1E
2316 zł

Lampa podłogowa z mosiądzu R-P1E

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Lampa podłogowa mosiężna R-P1AE
2318 zł

Lampa podłogowa mosiężna R-P1AE

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna mosiężna R-S1PDE
1984 zł

Lampa klasyczna mosiężna R-S1PDE

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa mosiężna z 1 kloszem R-S1AD
1199 zł

Lampa mosiężna z 1 kloszem R-S1AD

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol mosiężny R-S2L
1573 zł

Klasyczny żyrandol mosiężny R-S2L

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny kinkiet mosiężny C-K2
584 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny C-K2

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Lampa podłogowa z mosiądzu C-P1A
1960 zł

Lampa podłogowa z mosiądzu C-P1A

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna mosiężna C-S1AK
470 zł

Lampa klasyczna mosiężna C-S1AK

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Elegancka lampa podłogowa do salonu CR-P2
2806 zł

Elegancka lampa podłogowa do salonu CR-P2

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna mosiężna CR-S1D
1354 zł

Lampa klasyczna mosiężna CR-S1D

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny do jadalni CR-S2LE30
1891 zł

Żyrandol mosiężny do jadalni CR-S2LE30

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa sufitowa mosiężna A-S1m
814 zł

Lampa sufitowa mosiężna A-S1m

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Mosiężna lampa podłogowa A-P1m
2345 zł

Mosiężna lampa podłogowa A-P1m

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Mosiężny kinkiet z brązowym abażurem A-K1Gm
562 zł

Mosiężny kinkiet z brązowym abażurem A-K1Gm

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna z 1 kloszem N-S1A
899 zł

Lampa klasyczna z 1 kloszem N-S1A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Elegancka klasyczna lampa podłogowa F-P1
2263 zł

Elegancka klasyczna lampa podłogowa F-P1

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Lampa mosiężna z abażurem F-S1Bm
861 zł

Lampa mosiężna z abażurem F-S1Bm

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol F-S3m
1717 zł

Klasyczny żyrandol F-S3m

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Stylowy kinkiet mosiężny M-K2
845 zł

Stylowy kinkiet mosiężny M-K2

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Stojąca lampa z mosiądzu z regulowanym kloszem M-P2R
2390 zł

Stojąca lampa z mosiądzu z regulowanym kloszem M-P2R

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol V-S3
1142 zł

Klasyczny żyrandol V-S3

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol mosiężny V-S3KD
1142 zł

Klasyczny żyrandol mosiężny V-S3KD

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol mosiężny V-S3AK
1142 zł

Klasyczny żyrandol mosiężny V-S3AK

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Złoty żyrandol do salonu V-S3D
1142 zł

Złoty żyrandol do salonu V-S3D

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna z mosiądzu Y-S1AD
941 zł

Lampa klasyczna z mosiądzu Y-S1AD

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny kinkiet z mosiądzu Y-K1
336 zł

Klasyczny kinkiet z mosiądzu Y-K1

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Klasyczna lampa z przeciwwagą V-S1PD
1625 zł

Klasyczna lampa z przeciwwagą V-S1PD

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny do salonu Y-S3
1526 zł

Żyrandol mosiężny do salonu Y-S3

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny do salonu Y-S2A
1295 zł

Żyrandol mosiężny do salonu Y-S2A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny do salonu Y-S2L
1157 zł

Żyrandol mosiężny do salonu Y-S2L

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Niski żyrandol mosiężny Y-S2K
1295 zł

Niski żyrandol mosiężny Y-S2K

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Mosiężny żyrandol dwuramienny YA-S2A
1405 zł

Mosiężny żyrandol dwuramienny YA-S2A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Tradycyjny złoty żyrandol dwa klosze Y-S2C
1295 zł

Tradycyjny złoty żyrandol dwa klosze Y-S2C

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Zwis mosiężny YR-S1M
570 zł

Zwis mosiężny YR-S1M

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny plafon mosiężny YR-PL2
643 zł

Klasyczny plafon mosiężny YR-PL2

LED, szklana, pojedyncza

W magazynieDostawa gratis
Lampa wisząca z małym abażurem YA-S1C20
747 zł

Lampa wisząca z małym abażurem YA-S1C20

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa mosiężna z abażurem YA-S1C45M
958 zł

Lampa mosiężna z abażurem YA-S1C45M

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny plafon mosiężny YR-PL2E
698 zł

Klasyczny plafon mosiężny YR-PL2E

LED, szklana, pojedyncza

W magazynieDostawa gratis
Złota lampa wisząca z matowym kloszem GP-S1
384 zł

Złota lampa wisząca z matowym kloszem GP-S1

LED, metalowa, szklana

W magazynieDostawa gratis
Krótka sufitowa lampa z kloszem kulą GP-S1B
310 zł

Krótka sufitowa lampa z kloszem kulą GP-S1B

LED, metalowa, szklana

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny nad stół YR-S3L
1799 zł

Żyrandol mosiężny nad stół YR-S3L

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Nowoczesna złota wisząca lampa z kulą 20cm GP-S1GUD
459 zł

Nowoczesna złota wisząca lampa z kulą 20cm GP-S1GUD

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Mosiężny żyrandol z kulami QC-S5
1919 zł

Mosiężny żyrandol z kulami QC-S5

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Krótki żyrandol z mosiądzu QC-S5K
1919 zł

Krótki żyrandol z mosiądzu QC-S5K

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Niski żyrandol w kolorze starego złota QC-S5AK
1864 zł

Niski żyrandol w kolorze starego złota QC-S5AK

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Mosiężny żyrandol klasyczny z kulami QV-S5
1726 zł

Mosiężny żyrandol klasyczny z kulami QV-S5

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa z mosiądzu do jadalni QC-S3L
1197 zł

Lampa z mosiądzu do jadalni QC-S3L

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Kinkiet stare złoto z kulami QC-K2
627 zł

Kinkiet stare złoto z kulami QC-K2

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny kinkiet mosiężny YA-K2
736 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny YA-K2

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Antyczna lampa podłogowa z mosiądzu YA-P1m-L
2416 zł

Antyczna lampa podłogowa z mosiądzu YA-P1m-L

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol do salonu ze szklanymi kulami QC-S3K
1499 zł

Klasyczny żyrandol do salonu ze szklanymi kulami QC-S3K

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Złoty żyrandol z kloszami typu walec KR-S4AR
1425 zł

Złoty żyrandol z kloszami typu walec KR-S4AR

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Złoty żyrandol z dwoma kloszami KR-S2AR
1006 zł

Złoty żyrandol z dwoma kloszami KR-S2AR

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol do klasycznego pokoju YR-S3K
2031 zł

Żyrandol do klasycznego pokoju YR-S3K

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Złoty żyrandol do klasycznego salonu QC-S3A
1453 zł

Złoty żyrandol do klasycznego salonu QC-S3A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Elegancki żyrandol mosiężny z kulami QV-S3A
1292 zł

Elegancki żyrandol mosiężny z kulami QV-S3A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Inteligentna lampa łukowa stalowa z szarą tkaniną incl. wifi A60 - Bend
Oferta czasowa-25 %
245 zł325 zł

Inteligentna lampa łukowa stalowa z szarą tkaniną incl. wifi A60 - Bend

Nowoczesna, metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca GALT, metalowa, Ø 34 cm
73,8 zł

Lampa wisząca GALT, metalowa, Ø 34 cm

Do sypialni, metalowa, okrągła

W magazynie
Lampa sufitowa FOLK, metalowa, Ø 58 cm
143 zł

Lampa sufitowa FOLK, metalowa, Ø 58 cm

Do sypialni, nowoczesna, LED

W magazynie
Kinkiet ścienny MYHA, Ø 10 cm
-5 %
71,99 zł75,99 zł

Kinkiet ścienny MYHA, Ø 10 cm

Nowoczesna, metalowa, industrialna

W magazynie
HOMCOM Lampa Stojąca z Abażurem z Tkaniny, Łukowa Lampa Podłogowa z Okrągłą Podstawą, Metal, 105L x 47S x 190W cm, Czarna
399,9 zł

HOMCOM Lampa Stojąca z Abażurem z Tkaniny, Łukowa Lampa Podłogowa z Okrągłą Podstawą, Metal, 105L x 47S x 190W cm, Czarna

Nowoczesna, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Cleofe - lampa wisząca z 3 źródłami światła, z przezroczystego bursztynowego szkła i mosiądzu - 3XE27 maks. 3X60W, dekoracyjny styl vintage, IP20
1695 zł

Cleofe - lampa wisząca z 3 źródłami światła, z przezroczystego bursztynowego szkła i mosiądzu - 3XE27 maks. 3X60W, dekoracyjny styl vintage, IP20

Nowoczesna, metalowa, szklana

Zafferano - lampa podłogowa Tree of Light do wnętrz i na zewnątrz. Salvia - lampa podłogowa LED E27 - regulowana powierzchnia podparcia.
3920 zł

Zafferano - lampa podłogowa Tree of Light do wnętrz i na zewnątrz. Salvia - lampa podłogowa LED E27 - regulowana powierzchnia podparcia.

LED, metalowa, industrialna

Ariel - Lampa wisząca Fabas Luce 4-punktowa - 28W ściemnialna dioda LED - Przezroczysta kula
1782 zł

Ariel - Lampa wisząca Fabas Luce 4-punktowa - 28W ściemnialna dioda LED - Przezroczysta kula

Nowoczesna, LED, metalowa

Zafferano - Lampa podłogowa Tree of Light do użytku wewnątrz i na zewnątrz, biała - Lampa podłogowa LED E27 - Regulowana podstawa
3920 zł

Zafferano - Lampa podłogowa Tree of Light do użytku wewnątrz i na zewnątrz, biała - Lampa podłogowa LED E27 - Regulowana podstawa

LED, metalowa, industrialna

Lampa wisząca Fabas Luce Prado z 8 światłami - 52 W, ściemnialna dioda LED - mosiężny, liniowy design
2375 zł

Lampa wisząca Fabas Luce Prado z 8 światłami - 52 W, ściemnialna dioda LED - mosiężny, liniowy design

Nowoczesna, LED, metalowa

BARD nowoczesna lampa sufitowa LED 52W biała 3394-66-102 Fabas Luce
1715 zł

BARD nowoczesna lampa sufitowa LED 52W biała 3394-66-102 Fabas Luce

LED, nowoczesna, kwadratowa

Lampa wisząca LED Lila z metalu i szkła borokrzemianowego 3481-47-297 Fabas Luce
2493 zł

Lampa wisząca LED Lila z metalu i szkła borokrzemianowego 3481-47-297 Fabas Luce

Nowoczesna, LED, metalowa

Dostępne w 2 sklepach

Lampa wisząca LED Lila z metalu i szkła borokrzemianowego 3481-49-362 Fabas Luce
3410 zł

Lampa wisząca LED Lila z metalu i szkła borokrzemianowego 3481-49-362 Fabas Luce

Nowoczesna, LED, metalowa

Lampa wisząca LED Fiona z metalu i bursztynowego szkła dmuchanego 3496-47-125 Fabas Luce
1911 zł

Lampa wisząca LED Fiona z metalu i bursztynowego szkła dmuchanego 3496-47-125 Fabas Luce

Nowoczesna, LED, metalowa

Brena - Fabas Luce 3-light okrągła lampa wisząca - 30W ściemnialna LED - Przezroczysta okrągła rozeta sufitowa śr. 35cm
1978 zł

Brena - Fabas Luce 3-light okrągła lampa wisząca - 30W ściemnialna LED - Przezroczysta okrągła rozeta sufitowa śr. 35cm

Nowoczesna, LED, metalowa

Cleofe - lampa wisząca z 6 żarówkami w kolorze matowej bieli z opalowym białym szkłem - 6XE27 max 6X60W, elegancki nowoczesny design, IP20
2684 zł

Cleofe - lampa wisząca z 6 żarówkami w kolorze matowej bieli z opalowym białym szkłem - 6XE27 max 6X60W, elegancki nowoczesny design, IP20

Nowoczesna, metalowa, szklana

Lampa wisząca Svana 63x93cm
637,2 zł

Lampa wisząca Svana 63x93cm

Nowoczesna, metalowa, szklana

W magazynie
Lampa podłogowa Hailey Dark Green 162cm
849 zł

Lampa podłogowa Hailey Dark Green 162cm

Metalowa, industrialna, retro

W magazynie
Wiszący metalowy motyl PASTEL BUTTERFLY - różne kolory Kolor: Zielony
13 zł

Wiszący metalowy motyl PASTEL BUTTERFLY - różne kolory Kolor: Zielony

Metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa podłogowa Altum 165 cm
1490 zł

Lampa podłogowa Altum 165 cm

Nowoczesna, drewniana, metalowa

W magazynie
Lampa sufitowa Venja
289,9 zł

Lampa sufitowa Venja

Metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca Lyss
509,9 zł

Lampa wisząca Lyss

Metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa podłogowa ze szkła dmuchanego z funkcją przyciemniania IC Lights
3079 zł

Lampa podłogowa ze szkła dmuchanego z funkcją przyciemniania IC Lights

Szklana, metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa podłogowa z funkcją przyciemniania IC Lights
4469 zł

Lampa podłogowa z funkcją przyciemniania IC Lights

Szklana, metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa podłogowa z funkcją przyciemniania IC Lights
4469 zł

Lampa podłogowa z funkcją przyciemniania IC Lights

Szklana, metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa sufitowa LED z funkcją przyciemniania Asteria, różne rozmiary
2629 zł

Lampa sufitowa LED z funkcją przyciemniania Asteria, różne rozmiary

LED, do kuchni, pojedyncza

W magazynie
Lampa podłogowa LED z funkcją przyciemniania Asteria
2239 zł

Lampa podłogowa LED z funkcją przyciemniania Asteria

LED, metalowa, industrialna

W magazynie
Kinkiet z wtyczką Arum
2099 zł

Kinkiet z wtyczką Arum

Metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca ze szkła Bubbles, różne rozmiary
619,9 zł

Lampa wisząca ze szkła Bubbles, różne rozmiary

Metalowa, szklana, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca ze szkła dmuchanego IC Lights, W 70 cm
2569 zł

Lampa wisząca ze szkła dmuchanego IC Lights, W 70 cm

Metalowa, szklana, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca ze szkła Bubbles, różne rozmiary
929,9 zł

Lampa wisząca ze szkła Bubbles, różne rozmiary

Metalowa, szklana, industrialna

W magazynie
Kinkiet mosiężny B-K1
357 zł

Kinkiet mosiężny B-K1

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Mosiężna lampa podłogowa B-P1
1984 zł

Mosiężna lampa podłogowa B-P1

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Lampa sufitowa z mosiądzu B-S1
562 zł

Lampa sufitowa z mosiądzu B-S1

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny nad stół B-S3L
1029 zł

Żyrandol mosiężny nad stół B-S3L

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Złoty kinkiet mosiężny B-K1G
466 zł

Złoty kinkiet mosiężny B-K1G

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Lampa podłogowa z mosiądzu H-P1
2061 zł

Lampa podłogowa z mosiądzu H-P1

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Klasyczna lampa podłogowa H-P1A
2038 zł

Klasyczna lampa podłogowa H-P1A

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Klasyczna lampa podłogowa H-P2N
2678 zł

Klasyczna lampa podłogowa H-P2N

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Pomiń stopkę, przejdź do początku stronyPrzejdź do początku strony