Pomiń nawigację, przejdź do treści
Pomiń treść, przejdź do stopki
Przeceny

Chcesz filtrować według barwy światła?

Produkty

Lampa sufitowa mosiężna YA-S135m
874 zł

Lampa sufitowa mosiężna YA-S135m

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol mosięzny YA-S5Am
2330 zł

Klasyczny żyrandol mosięzny YA-S5Am

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Mosiężna lampa wisząca z małym abażrem YA-S1M20
404 zł

Mosiężna lampa wisząca z małym abażrem YA-S1M20

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Kinkiet hotelowy z obracanymi ramionami YZ-K1R
586 zł

Kinkiet hotelowy z obracanymi ramionami YZ-K1R

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Stylowy żyrandol z abażurami brązowymi YA-S3AKm
1705 zł

Stylowy żyrandol z abażurami brązowymi YA-S3AKm

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Ciemno złota lampa wisząca retro QC-S1
766 zł

Ciemno złota lampa wisząca retro QC-S1

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Złota mosiężna lampa wisząca KR-S1U
347 zł

Złota mosiężna lampa wisząca KR-S1U

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Złoty 2-punktowy żyrandol z mosiądzu KR-S2AU
933 zł

Złoty 2-punktowy żyrandol z mosiądzu KR-S2AU

Nowoczesna, LED, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Złota mosiężna lampa do korytarza KR-S2T
596 zł

Złota mosiężna lampa do korytarza KR-S2T

LED, szklana, pojedyncza

W magazynieDostawa gratis
Elegancki złoty nowoczesny kinkiet KR-K2C
516 zł

Elegancki złoty nowoczesny kinkiet KR-K2C

Nowoczesna, LED, szklana

W magazynieDostawa gratis
Lampa podłogowa antyczny mosiądz z kulami QV-P2
2450 zł

Lampa podłogowa antyczny mosiądz z kulami QV-P2

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Wisząca lampa mosiężna z dużą kulą QC-S1K
766 zł

Wisząca lampa mosiężna z dużą kulą QC-S1K

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Elegancki żyrandol do salonu z trzema kulami QC-S3
1499 zł

Elegancki żyrandol do salonu z trzema kulami QC-S3

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Złoty kinkiet 2-płomienny do salonu KR-K2
540 zł

Złoty kinkiet 2-płomienny do salonu KR-K2

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Złota lampa wisząca na przewodzie KR-S1G
444 zł

Złota lampa wisząca na przewodzie KR-S1G

LED, metalowa, szklana

W magazynieDostawa gratis
Lampa wisząca LOFT, Ø 23 cm
128,26 zł

Lampa wisząca LOFT, Ø 23 cm

Do kuchni, drewniana, metalowa

Dostępne w 2 sklepach

W magazynie
Lampa podłogowa łukowa FLORIS, metalowa, srebrna, 177 cm
449,99 zł

Lampa podłogowa łukowa FLORIS, metalowa, srebrna, 177 cm

Nowoczesna, metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa stojąca z abażurem TINA, 150 cm
249,99 zł

Lampa stojąca z abażurem TINA, 150 cm

Nowoczesna, metalowa, industrialna

W magazynie
Nowoczesna lampa sufitowa 1088/70-FO Białe szkło i złoty liść 4xE27
1530 zł

Nowoczesna lampa sufitowa 1088/70-FO Białe szkło i złoty liść 4xE27

Nowoczesna, szklana, pojedyncza

Cleofe - lampa wisząca z 6 żarówkami, w kolorze bursztynowym, ochrowym i kobaltowym - 6XE27 max 6X60W, elegancki, nowoczesny design, IP20
2843 zł

Cleofe - lampa wisząca z 6 żarówkami, w kolorze bursztynowym, ochrowym i kobaltowym - 6XE27 max 6X60W, elegancki, nowoczesny design, IP20

Nowoczesna, metalowa, szklana

Brena - Okrągła lampa sufitowa z wbudowanym oświetleniem LED Fabas Luce - ściemnialna lampa ścienna LED 19W - wklęsła w kolorze koniakowym
1674 zł

Brena - Okrągła lampa sufitowa z wbudowanym oświetleniem LED Fabas Luce - ściemnialna lampa ścienna LED 19W - wklęsła w kolorze koniakowym

Nowoczesna, LED, szklana

Brena - Fabas Luce 3-light round pendant lamp - 30W dimmable LED - Cognac Round ceiling rose d.35cm
1978 zł

Brena - Fabas Luce 3-light round pendant lamp - 30W dimmable LED - Cognac Round ceiling rose d.35cm

Nowoczesna, LED, metalowa

Okrągła lampa wisząca Fabas Luce Prado z 8 światłami, 52 W, ściemnialna, LED, matowa, czarna, okrągła, sufitowa, rozeta
2472 zł

Okrągła lampa wisząca Fabas Luce Prado z 8 światłami, 52 W, ściemnialna, LED, matowa, czarna, okrągła, sufitowa, rozeta

Nowoczesna, LED, metalowa

Zafferano - Lampa podłogowa Tree of Light do użytku wewnątrz i na zewnątrz, czarna - Lampa podłogowa LED E27 - Regulowana podstawa
3920 zł

Zafferano - Lampa podłogowa Tree of Light do użytku wewnątrz i na zewnątrz, czarna - Lampa podłogowa LED E27 - Regulowana podstawa

LED, metalowa, industrialna

Arabella - Lampa wisząca Fabas Luce 4-punktowa - 32W LED - Biały Nowoczesny design
1654 zł

Arabella - Lampa wisząca Fabas Luce 4-punktowa - 32W LED - Biały Nowoczesny design

Nowoczesna, LED, metalowa

Lampa wisząca Fabas Luce Dunk z 4 źródłami światła - 32 W, ściemnialna dioda LED - szczotkowane aluminium, konstrukcja liniowa
1757 zł

Lampa wisząca Fabas Luce Dunk z 4 źródłami światła - 32 W, ściemnialna dioda LED - szczotkowane aluminium, konstrukcja liniowa

Nowoczesna, LED, metalowa

Lampa wisząca Fabas Luce Dunk z 4 źródłami światła - 32 W, ściemnialna dioda LED - mosiądz satynowy, konstrukcja liniowa
1988 zł

Lampa wisząca Fabas Luce Dunk z 4 źródłami światła - 32 W, ściemnialna dioda LED - mosiądz satynowy, konstrukcja liniowa

Nowoczesna, LED, metalowa

Lampa wisząca Fabas Luce Dunk z 5 źródłami światła - 40 W, ściemnialna dioda LED - mosiądz satynowy, konstrukcja liniowa
2550 zł

Lampa wisząca Fabas Luce Dunk z 5 źródłami światła - 40 W, ściemnialna dioda LED - mosiądz satynowy, konstrukcja liniowa

Nowoczesna, LED, metalowa

BARD nowoczesna lampa sufitowa LED 52W biała 3394-65-102 Fabas Luce
1715 zł

BARD nowoczesna lampa sufitowa LED 52W biała 3394-65-102 Fabas Luce

LED, nowoczesna, kwadratowa

Lampa wisząca LED Isabella 48W 3000K, ściemnialna, Ø350 cm, aluminium satynowe - metalowy żyrandol o zmiennym kształcie
2493 zł

Lampa wisząca LED Isabella 48W 3000K, ściemnialna, Ø350 cm, aluminium satynowe - metalowy żyrandol o zmiennym kształcie

Nowoczesna, LED, metalowa

BARD nowoczesna lampa sufitowa LED 52W Corten 3394-65-361 Fabas Luce
1715 zł

BARD nowoczesna lampa sufitowa LED 52W Corten 3394-65-361 Fabas Luce

LED, nowoczesna, drewniana

Lampa wisząca Fabas Luce Prado 8-punktowa - 52W ściemnialna dioda LED - matowa biel, design liniowy
2375 zł

Lampa wisząca Fabas Luce Prado 8-punktowa - 52W ściemnialna dioda LED - matowa biel, design liniowy

Nowoczesna, LED, metalowa

Lampa wisząca Fabas Luce Prado 5-punktowa - 33W ściemnialna LED - matowa biel Liniowy design
1633 zł

Lampa wisząca Fabas Luce Prado 5-punktowa - 33W ściemnialna LED - matowa biel Liniowy design

Nowoczesna, LED, metalowa

Nowoczesny, 4-punktowy żyrandol wiszący ze szkła w kolorze złotym - oprawka E27 max 60W - chromowana rama 88x25x220cm
2086 zł

Nowoczesny, 4-punktowy żyrandol wiszący ze szkła w kolorze złotym - oprawka E27 max 60W - chromowana rama 88x25x220cm

Do kuchni, nowoczesna, LED

Kinkiet metalowy klasyczny regulowany VICO, Ø 10 cm
55,99 zł

Kinkiet metalowy klasyczny regulowany VICO, Ø 10 cm

Nowoczesna, metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca Megan Cream 32cm
223,5 zł

Lampa wisząca Megan Cream 32cm

Metalowa, industrialna, skandynawska

W magazynie
Lampa wisząca Ilze 35 cm
626 zł

Lampa wisząca Ilze 35 cm

Metalowa, szklana, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca Chavello
2139 zł

Lampa wisząca Chavello

Metalowa, szklana, z kloszem

W magazynie
Lampa podłogowa Hailey Mustard 163cm
879 zł

Lampa podłogowa Hailey Mustard 163cm

Nowoczesna, metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca Chufu ⌀40cm
289,8 zł

Lampa wisząca Chufu ⌀40cm

Metalowa, industrialna, skandynawska

W magazynie
Lampa podłogowa LED z funkcją przyciemniania Theia
5419 zł

Lampa podłogowa LED z funkcją przyciemniania Theia

LED, metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca Venja
469,9 zł

Lampa wisząca Venja

LED, metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa podłogowa trójnóg z kloszem z tkaniny Cella
529,9 zł

Lampa podłogowa trójnóg z kloszem z tkaniny Cella

Metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa podłogowa trójnóg z kloszem z tkaniny Cella
539,9 zł

Lampa podłogowa trójnóg z kloszem z tkaniny Cella

Metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa sufitowa Venja
289,9 zł

Lampa sufitowa Venja

Metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa podłogowa trójnóg z kloszem z tkaniny Cella
529,9 zł

Lampa podłogowa trójnóg z kloszem z tkaniny Cella

Metalowa, industrialna

W magazynie
Kinkiet z wtyczką Arum
999,9 zł

Kinkiet z wtyczką Arum

Metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca ze szkła dmuchanego IC Lights, W 47 cm
2019 zł

Lampa wisząca ze szkła dmuchanego IC Lights, W 47 cm

Metalowa, szklana, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca ze szkła dmuchanego IC Lights, W 70 cm
2569 zł

Lampa wisząca ze szkła dmuchanego IC Lights, W 70 cm

Metalowa, szklana, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca ze szkła Bubbles, różne rozmiary
619,9 zł

Lampa wisząca ze szkła Bubbles, różne rozmiary

Metalowa, szklana, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca LED Kyoto
749,9 zł

Lampa wisząca LED Kyoto

LED, metalowa, szklana

W magazynie
Lampa wisząca z metalu i marmuru Marmo
3239 zł

Lampa wisząca z metalu i marmuru Marmo

Nowoczesna, metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca z metalu i marmuru Marmo
1739 zł

Lampa wisząca z metalu i marmuru Marmo

Metalowa, okrągła, industrialna

W magazynie
Lampa wisząca z funkcją przyciemniania Seawave
229,9 zł

Lampa wisząca z funkcją przyciemniania Seawave

Nowoczesna, metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa podłogowa LED z funkcją przyciemniania Asteria
2239 zł

Lampa podłogowa LED z funkcją przyciemniania Asteria

LED, metalowa, industrialna

W magazynie
Kinkiet z wtyczką Arum
1289 zł

Kinkiet z wtyczką Arum

Metalowa, industrialna

W magazynie
Lampa podłogowa LED ze szkła dmuchanego z funkcją przyciemniania Blossi
3699 zł

Lampa podłogowa LED ze szkła dmuchanego z funkcją przyciemniania Blossi

LED, szklana, metalowa

W magazynie
Plafon z mosiądzu B-PL1
268 zł

Plafon z mosiądzu B-PL1

LED, szklana, pojedyncza

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna mosiężna B-S1C
386 zł

Lampa klasyczna mosiężna B-S1C

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Niska lampa mosiężna B-S2K
1080 zł

Niska lampa mosiężna B-S2K

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny do sypialni B-S3A
1310 zł

Żyrandol mosiężny do sypialni B-S3A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Mosiężna lampa 6-punktowa B-S6A
2286 zł

Mosiężna lampa 6-punktowa B-S6A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny plafon H-PL1
268 zł

Klasyczny plafon H-PL1

LED, szklana, pojedyncza

W magazynieDostawa gratis
Mosiężna lampa 3-punktowa H-S3WK
1486 zł

Mosiężna lampa 3-punktowa H-S3WK

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol H-S5AK
2164 zł

Klasyczny żyrandol H-S5AK

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol z mosiądzu H-S6A
2731 zł

Klasyczny żyrandol z mosiądzu H-S6A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Krótka złota lampa z dużym kloszem H-S1DKN
650 zł

Krótka złota lampa z dużym kloszem H-S1DKN

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny kinkiet mosiężny L-K2A
814 zł

Klasyczny kinkiet mosiężny L-K2A

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Lampa sufitowa z mosiądzu L-S1B
646 zł

Lampa sufitowa z mosiądzu L-S1B

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa podłogowa z abażurem L-P1
2126 zł

Lampa podłogowa z abażurem L-P1

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczna lampa sufitowa L-S1m
726 zł

Klasyczna lampa sufitowa L-S1m

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa sufitowa z mosiądzu LA-S1
794 zł

Lampa sufitowa z mosiądzu LA-S1

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Zwis mosiężny z abażurem LB-S1B
718 zł

Zwis mosiężny z abażurem LB-S1B

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Kinkiet klasyczny z abażurem L-K1
450 zł

Kinkiet klasyczny z abażurem L-K1

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny zwis mosiężny LB-S1Bm
718 zł

Klasyczny zwis mosiężny LB-S1Bm

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Mosiężny żyrandol z abażurami L-S2L
968 zł

Mosiężny żyrandol z abażurami L-S2L

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Bogaty ciemno złoty klasyczny kinkiet L-K1AGm
524 zł

Bogaty ciemno złoty klasyczny kinkiet L-K1AGm

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Lampa podłogowa z mosiądzu R-P2
2895 zł

Lampa podłogowa z mosiądzu R-P2

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Lampa sufitowa mosiężna R-S1
862 zł

Lampa sufitowa mosiężna R-S1

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna z 1 kloszem R-S1D
1171 zł

Lampa klasyczna z 1 kloszem R-S1D

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa sufitowa z mosiądzu R-S1PD
1922 zł

Lampa sufitowa z mosiądzu R-S1PD

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Mosiężny żyrandol R-S3
1831 zł

Mosiężny żyrandol R-S3

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny R-S3AE
1922 zł

Żyrandol mosiężny R-S3AE

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol mosiężny R-S5AE
2875 zł

Klasyczny żyrandol mosiężny R-S5AE

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny do salonu R-S3KE
1922 zł

Żyrandol mosiężny do salonu R-S3KE

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa podłogowa mosiężna C-P1
1984 zł

Lampa podłogowa mosiężna C-P1

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna z mosiądzu C-S1D
798 zł

Lampa klasyczna z mosiądzu C-S1D

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Mosiężna regulowana z przeciwwagą C-S1P
1359 zł

Mosiężna regulowana z przeciwwagą C-S1P

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Elegancki złoty żyrandol C-S5AK
1752 zł

Elegancki złoty żyrandol C-S5AK

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Elegancka lampa do salonu C-P1D-L
2194 zł

Elegancka lampa do salonu C-P1D-L

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Klasyczna lampa sufitowa CR-S1E
1038 zł

Klasyczna lampa sufitowa CR-S1E

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny do sypialni CR-S5E
2958 zł

Żyrandol mosiężny do sypialni CR-S5E

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Niska klasyczna lampa sufitowa CR-S1KDE
1438 zł

Niska klasyczna lampa sufitowa CR-S1KDE

LED, szklana, pojedyncza

W magazynieDostawa gratis
Niski żyrandol mosiężny CR-S3AKE
1984 zł

Niski żyrandol mosiężny CR-S3AKE

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol nad stół A-S2m
1589 zł

Klasyczny żyrandol nad stół A-S2m

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Mosiężny żyrandol z abażurami A-S2
1589 zł

Mosiężny żyrandol z abażurami A-S2

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Kinkiet mosiężny w starym złocie A-K1G
562 zł

Kinkiet mosiężny w starym złocie A-K1G

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Świecznikowy kinkiet mosiężny w patynie FS-K1
354 zł

Świecznikowy kinkiet mosiężny w patynie FS-K1

LED, metalowa, industrialna

W magazynieDostawa gratis
Mosiężna lampa podłogowa M-P1
2090 zł

Mosiężna lampa podłogowa M-P1

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Plafon z mosiądzu M-PL2
336 zł

Plafon z mosiądzu M-PL2

LED, szklana, pojedyncza

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna mosiężna M-S1ABD
942 zł

Lampa klasyczna mosiężna M-S1ABD

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa podłogowa mosiężna do pokoju V-P1A
1966 zł

Lampa podłogowa mosiężna do pokoju V-P1A

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol z mosiądzu M-S5
2591 zł

Klasyczny żyrandol z mosiądzu M-S5

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczna lampa sufitowa V-S1C
386 zł

Klasyczna lampa sufitowa V-S1C

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny do sypialni V-S5
1613 zł

Żyrandol mosiężny do sypialni V-S5

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny Y-S5
1991 zł

Żyrandol mosiężny Y-S5

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny dwukloszowy YR-S2
1609 zł

Żyrandol mosiężny dwukloszowy YR-S2

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny do sypialni YR-S3A
2031 zł

Żyrandol mosiężny do sypialni YR-S3A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Patynowany kinkiet z mosiądzu YR-K1E
599 zł

Patynowany kinkiet z mosiądzu YR-K1E

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Złota lampa z kloszem kulą 20cm GP-S1D
443 zł

Złota lampa z kloszem kulą 20cm GP-S1D

LED, metalowa, szklana

W magazynieDostawa gratis
Żyrandol mosiężny dwupłomienny YR-S2E
1662 zł

Żyrandol mosiężny dwupłomienny YR-S2E

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Lampa podłogowa mosiężna B-P1D
2061 zł

Lampa podłogowa mosiężna B-P1D

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Plafon mosiężny B-PL2
321 zł

Plafon mosiężny B-PL2

LED, szklana, pojedyncza

W magazynieDostawa gratis
Lampa klasyczna z mosiądzu B-S1AK
470 zł

Lampa klasyczna z mosiądzu B-S1AK

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol mosiężny B-S2A
1080 zł

Klasyczny żyrandol mosiężny B-S2A

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Klasyczny żyrandol nad stół B-S2L
958 zł

Klasyczny żyrandol nad stół B-S2L

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Niski żyrandol mosiężny B-S5K
1765 zł

Niski żyrandol mosiężny B-S5K

LED, metalowa, rustykalna

W magazynieDostawa gratis
Kinkiet mosiężny H-K2
738 zł

Kinkiet mosiężny H-K2

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Lampa podłogowa z mosiądzu H-P3
2971 zł

Lampa podłogowa z mosiądzu H-P3

LED, szklana, metalowa

W magazynieDostawa gratis
Plafon z mosiądzu H-PL2
333 zł

Plafon z mosiądzu H-PL2

LED, szklana, pojedyncza

W magazynieDostawa gratis
Pomiń stopkę, przejdź do początku stronyPrzejdź do początku strony