Materiałowe nowoczesne kanapy większość miejsc rozkładane

2718,99 zł

Kanapa narożna w kształcie U/L - 2 ruchome podnóżki - z oświetleniem LED - składany stolik pomocniczy - z 6 poduszkami - tkanina pluszowa - szary

82×292×135 cm, nowoczesna, rozkładana

1375 zł

Masseno Narożnik RAVELO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Brązowy, TILIA 52

83×240×140 cm, rozkładana, nowoczesna

Masseno Narożnik VERNI z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Pudrowy róż, KRONOS 27

91×285×140 cm, nowoczesna, z przestrzenią do przechowywania

2680,99 zł

Kanapa narożna w kształcie U - 4 miejsca - z 2 leżankami - 2 poduszki - nogi ze złotego metalu - beż

86×262×134 cm, nowoczesna, rustykalna

Łóżko sofa narożnik mebel wielofunkcyjny 7w1 TOMI pasy VELO 79 zielony

87×240×98-120 cm, rozkładana, nowoczesna

Kremowy rozkłądany narożnik U z funkcją spania P1-S20

-9 %

2898 zł3198 zł

Kremowy rozkłądany narożnik U z funkcją spania P1-S20

82×311×145 cm, nowoczesna, retro

Łóżko sofa narożnik mebel wielofunkcyjny 7w1 TOMI pasy VELO 22 kremowy

87×240×80-120 cm, rozkładana, nowoczesna

1799 zł

Masseno Narożnik SENTI z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Czarny, NOW OR NEVER 100

246×148 cm, rozkładana, nowoczesna

Masseno Narożnik LORIVO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Jasnoszary, PAROS 05

85×285×150 cm, nowoczesna, z przestrzenią do przechowywania

Masseno Narożnik VICENTE z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Czarny, MONOLITH 95

90×346×202 cm, rozkładana, nowoczesna

Łóżko sofa narożnik mebel wielofunkcyjny 7w1 TOMI pasy VELO 30 latte beż

87×240×80-120 cm, rozkładana, nowoczesna

2258 zł

Beżowy narożnik tapicerowany z pojemnikiem F1-D36

74×250×150 cm, rozkładana, nowoczesna

2649 zł

Masseno Sofa FILO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel, Rozkładana sofa - Beżowy, VELLUTO 2

92×244×102 cm, rozkładana, nowoczesna

4099 zł

Masseno Narożnik TERAMO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Kremowy, MONOLITH 04

88×316×193 cm, nowoczesna, industrialna

Masseno Narożnik LORIVO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Pudrowy róż, KRONOS 27

85×285×150 cm, nowoczesna, z przestrzenią do przechowywania

-5 %

3355 zł3529 zł

Narożnik z funkcją spania Berisen II

70-100×280×185 cm, rozkładana, prawa

1899,9 zł

Sofa z Funkcją Spania ARVETO Kremowa Szenil Nowoczesna

207×140 cm, rozkładana, nowoczesna

PROMOCJA Rozkładany narożnik w kształcie U SMART BOUCLE 303x143 cm, ciemny beżowy II. klasa jakości

-22 %

1810 zł2315 zł

PROMOCJA Rozkładany narożnik w kształcie U SMART BOUCLE 303x143 cm, ciemny beżowy II. klasa jakości

85×303×143 cm, nowoczesna, z przestrzenią do przechowywania

1299 zł

Masseno Narożnik RAVELO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Grafitowy, POSO 34

83×240×140 cm, rozkładana, nowoczesna

2569 zł

Masseno Narożnik NOTO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Beżowy, MONOLITH 09

89×267×190 cm, rozkładana, nowoczesna

2698 zł

Kremowy rozkładany narożnik U z pojemnikiem H2-T56

74×298×140 cm, nowoczesna, skandynawska

Masseno Narożnik VICENTE z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Zielony, MONOLITH 37

90×346×202 cm, rozkładana, nowoczesna

Masseno Narożnik SELVA z Funkcją Spania i Pojemnikiem na Pościel Narożnik L, Rozkładana sofa - Czarny, MONOLITH 95

87×277×202 cm, rozkładana, prawa

2622 zł

Rozkładana sofa narożna w kształcie U SILVIANO 300x140 cm, szara + 2 poduszki GRATIS

93×300×140 cm, nowoczesna, retro

3679 zł

Masseno Narożnik VINTESSA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Szary, MONOLITH 85

89×323×190 cm, nowoczesna, industrialna

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa z regulowanymi zagłówkami - Czarny, SAWANA 14 + MADRYT 9100

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa - Popiel, MONOLITH 85

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

1899,9 zł

Sofa z Funkcją Spania ARVETO Mocca Boucle Nowoczesna

207×140 cm, rozkładana, nowoczesna

2728 zł

Popielaty Narożnik Z Funkcją Spania I Pojemnikiem E8-S46

85×242×190 cm, rozkładana, prawa

2999 zł

Masseno Sofa UNO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel, Rozkładana sofa - Zielony, OVER THE HORIZON 38

90×240×108 cm, rozkładana, nowoczesna

Pikowany narożnik U z funkcją spania 26 kolorów A5-W55

-9 %

2898 zł3198 zł

Pikowany narożnik U z funkcją spania 26 kolorów A5-W55

82×311×145 cm, nowoczesna, retro

3049 zł

Masseno Sofa AMICO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel, Rozkładana sofa - Kremowy, ARAGON 03

86,5×238×101 cm, rozkładana, nowoczesna

1099 zł

Masseno Narożnik DOMIRA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Niebieski, KRONOS 09

85×200×141 cm, rozkładana, nowoczesna

1099 zł

Masseno Narożnik DOMIRA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Pudrowy róż, KRONOS 27

85×200×141 cm, rozkładana, nowoczesna

2999 zł

Masseno Narożnik VICENTE z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Szary, QUELLE 92

90×346×202 cm, rozkładana, nowoczesna

1922 zł

Rozkładana narożna sofa VENORIA 220x143 cm, beżowa, uniwersalna + 2 poduszki GRATIS

84×220×143 cm, rozkładana, nowoczesna

Masseno Narożnik VICENTE z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Szary, MONOLITH 85

90×346×202 cm, rozkładana, nowoczesna

2698 zł

Ciemnobeżowy narożnik tapicerowany U z pojemnikiem E2-W69

74×298×140 cm, nowoczesna, skandynawska

3099 zł

Masseno Narożnik VEZZO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Brązowy, POSO 06

85×347×174 cm, nowoczesna, retro

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa - Zielony, MONOLITH 37

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

Masseno Narożnik LORIVO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Żółty, KRONOS 01

85×285×150 cm, nowoczesna, z przestrzenią do przechowywania

1998 zł

Szary narożnik L z funkcją spania E5-L24

82×246×145 cm, rozkładana, nowoczesna

1399 zł

Masseno Sofa MENI z funkcją spania i pojemnikiem na pościel, Rozkładana sofa - Czarny, LUMO 80

85×232×87 cm, rozkładana, nowoczesna

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa - Ciemny brąz, POSO 06

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

1299 zł

Masseno Narożnik RAVELO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Kremowy, POSO 100

83×240×140 cm, rozkładana, nowoczesna

3729 zł

Masseno Narożnik RUBANO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Szary, QUELLE 92

89×339×190 cm, nowoczesna, industrialna

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa - Siwy, POSO 55

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

5249 zł

Masseno Narożnik CORENO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Miodowy, QUELLE 17

88×345×190 cm, nowoczesna, industrialna

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa - Beżowy, POSO 02

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

2549 zł

Masseno Narożnik FENTO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Butelkowa zieleń, MONOLITH 37

347×148 cm, nowoczesna, z przestrzenią do przechowywania

2258 zł

Kremowy narożnik tapicerowany z pojemnikiem W5-R97

74×250×150 cm, rozkładana, nowoczesna

5489,99 zł

Kanapa narożna lewostronna rozkładana z szarą teksturowaną tapicerką z oparciem typu szezląg - SURDELI

79×280×233 cm, rozkładana, nowoczesna

2749 zł

Masseno Narożnik VELAMI z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Zielony, POSO 14

83×365×194 cm, nowoczesna, retro

4549 zł

Masseno Narożnik OMBRA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Czarny, MONOLITH 95

90×425×202 cm, nowoczesna, industrialna

1529 zł

Masseno Narożnik BESMIR z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Kremowy, POSO 100

83×275×148 cm, rozkładana, nowoczesna

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa z regulowanymi zagłówkami - Jasnoszary, MONOLITH 84 + MONOLITH 85

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

4199 zł

Masseno Narożnik RAGGIO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Brązowy, MONOLITH 29

90×336×202 cm, nowoczesna, industrialna

1998 zł

Czarny rozkładany narożnik L z funkcją spania W0-F01

82×246×145 cm, rozkładana, nowoczesna

Dostępne w 2 sklepach

3656 zł

Rozkładana sofa narożna w kształcie U SEVIO 311x145 cm, ciemnoszara + 2 poduszki GRATIS

82×311×145 cm, nowoczesna, skandynawska

1099 zł

Masseno Narożnik DOMIRA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Szary, KRONOS 15

85×200×141 cm, rozkładana, nowoczesna

1649 zł

Masseno Narożnik LIRENO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Szary, PAROS 06

85×220×153 cm, rozkładana, nowoczesna

2749 zł

Masseno Narożnik VELAMI z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Brązowy, POSO 06

83×365×194 cm, nowoczesna, retro

1349 zł

Masseno Narożnik POTARO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Grafitowy, POSO 34

83×230×140 cm, rozkładana, nowoczesna

3888 zł

Jasnoszary sztruksowy narożnik w literę u S2-T99

86×387×185 cm, nowoczesna, skandynawska

Masseno Narożnik SELVA z Funkcją Spania i Pojemnikiem na Pościel Narożnik L, Rozkładana sofa - Zielony, MONOLITH 37

87×277×202 cm, rozkładana, prawa

1968 zł

Granatowa nowoczesna kanapa rozkładana z pojemnikiem M9-P98

82×246×86 cm, rozkładana, nowoczesna

Dostępne w 2 sklepach

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa - Butelkowa zieleń, POSO 14

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

3099,99 zł

Narożnik w kształcie U/L - z ruchomym podnóżkiem - z funkcją spania - podwójna warstwa poduszki siedziska - tkanina z chenille - beżowy

91×344×127 cm, rozkładana, nowoczesna

3729 zł

Masseno Narożnik RUBANO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Brązowy, QUELLE 25

89×339×190 cm, nowoczesna, industrialna

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa z regulowanymi zagłówkami - Brązowy, MONOLITH 29 + MONOLITH 09

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

2258 zł

Czarny narożnik z pojemnikiem na pościel K5-P76

74×250×150 cm, rozkładana, nowoczesna

1999 zł

Masseno Narożnik NUBERO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Miedziany, NEVE 52

85×285×143 cm, nowoczesna, skandynawska

1119 zł

Masseno Narożnik NIDA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Szary, INARI 96

85×220×143 cm, rozkładana, nowoczesna

3799 zł

Masseno Narożnik DETTI z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Niebieski, MONOLITH 77

89×339×190 cm, nowoczesna, industrialna

2459 zł

Masseno Narożnik NUVIRA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Beżowy, CASTEL 15

94×279×158 cm, rozkładana, nowoczesna

2449 zł

Masseno Narożnik MADISON z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Jasnoszary, SAWANA 21

82×311×145 cm, nowoczesna, z przestrzenią do przechowywania

Rozkładana kanapa - regulowane oparcie - podwójne miejsce do spania - Stolik kawowy z 2 uchwytami na kubki - 4 poduszki - Chenille - Beżowy

-10 %

2786,99 zł3090,99 zł

Rozkładana kanapa - regulowane oparcie - podwójne miejsce do spania - Stolik kawowy z 2 uchwytami na kubki - 4 poduszki - Chenille - Beżowy

89×284×138 cm, rozkładana, nowoczesna

4499 zł

Masseno Narożnik VELORA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Szary, MONOLITH 85

90×419×202 cm, nowoczesna, industrialna

2999 zł

Masseno Sofa UNO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel, Rozkładana sofa - Beżowy, OVER THE HORIZON 03

90×240×108 cm, rozkładana, nowoczesna

4499 zł

Masseno Narożnik VELORA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Brązowy, MONOLITH 29

90×419×202 cm, nowoczesna, industrialna

Rozkładana sofa narożna w kształcie U SEVIO 311x145 cm, szara + 2 poduszki GRATIS

-5 %

3656 zł3842 zł

Rozkładana sofa narożna w kształcie U SEVIO 311x145 cm, szara + 2 poduszki GRATIS

82×311×145 cm, nowoczesna, skandynawska

Masseno Narożnik ELMA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Jasnoszary, MONOLITH 84

90×280×205 cm, rozkładana, prawa

7289,99 zł

Kanapa narożna wieloosobowa prawostronna typu express z tkaniny w beżowym melanżu - Powierzchnia spania 140 cm - POGNI

73×299×165 cm, rozkładana, prawa

1737 zł

Rozkładana narożna sofa VALERIO SLIM 200x140 cm, ciemnoszara/antracytowa, uniwersalna + 2 poduszki GRATIS

90×200,5×140 cm, rozkładana, nowoczesna

2749 zł

Masseno Narożnik VELAMI z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Żółty, POSO 01

83×365×194 cm, nowoczesna, retro

Masseno Narożnik SELVA z Funkcją Spania i Pojemnikiem na Pościel Narożnik L, Rozkładana sofa - Brązowy, MONOLITH 29

87×277×202 cm, rozkładana, prawa

1849 zł

Masseno Narożnik MODENZA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Zielony, NOW OR NEVER 37

266×148 cm, rozkładana, nowoczesna

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa z regulowanymi zagłówkami - Czarny, MONOLITH 95 + MONOLITH 84

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

2549 zł

Masseno Narożnik FENTO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Butelkowa zieleń, POSO 14

347×148 cm, nowoczesna, retro

1799,9 zł

Sofa z Funkcją Spania MORANA Beżowa Szenil Nowoczesna

Rozkładana, nowoczesna, drewniana

4549 zł

Masseno Narożnik OMBRA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Beżowy, MONOLITH 09

90×425×202 cm, nowoczesna, industrialna

2699 zł

Masseno Narożnik NOLA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Żółty, MONOLITH 48

88×253×190 cm, rozkładana, nowoczesna

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa z regulowanymi zagłówkami - Jasnoszary, SAWANA 21 + MADRYT 920

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

6149 zł

Masseno Narożnik MESTO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Grafitowy, VOGUE 16

Nowoczesna, z przestrzenią do przechowywania, rozkładana

Masseno Narożnik VICENTE z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Wrzosowy, MONOLITH 62

90×346×202 cm, rozkładana, nowoczesna

Kremowy narożnik z funkcją spania w kształcie U M9-P63

-9 %

2898 zł3198 zł

Kremowy narożnik z funkcją spania w kształcie U M9-P63

82×311×145 cm, nowoczesna, retro

3829 zł

Masseno Narożnik CASONE z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Butelkowa zieleń, MONOLITH 37

90×345×202 cm, nowoczesna, industrialna

9169,99 zł

Kanapa narożna dwustronna rozkładana typu express z beżowego sztruksu - Miejsce do spania z szerokimi listewkami 160 cm - Materac 22 cm - VIZIR

Rozkładana, nowoczesna, z poduszkami

1799,9 zł

Sofa z Funkcją Spania ARVETO Zielona Welurowa Nowoczesna

207×140 cm, rozkładana, nowoczesna

5249 zł

Masseno Narożnik CORENO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Kremowy, QUELLE 02

88×345×190 cm, nowoczesna, industrialna

Beżowa sztruksowa kanapa z funkcją narożnika - Dierra

-23 %

2998 zł3898 zł

Beżowa sztruksowa kanapa z funkcją narożnika - Dierra

95×255×120 cm, rozkładana, nowoczesna

Masseno Narożnik SELVA z Funkcją Spania i Pojemnikiem na Pościel Narożnik L, Rozkładana sofa - Czarny, MONOLITH 95

87×277×202 cm, rozkładana, prawa

4499 zł

Masseno Narożnik VELORA z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Brązowy, MONOLITH 29

90×419×202 cm, nowoczesna, industrialna

Nowoczesna kanapa w kształcie litery U - rozkładana - 2 schowki - 1 port USB i 1 port ładowania Type-C - 2 poduszki - chenille - szary

-5 %

2860,99 zł3012,99 zł

Nowoczesna kanapa w kształcie litery U - rozkładana - 2 schowki - 1 port USB i 1 port ładowania Type-C - 2 poduszki - chenille - szary

82×260×128 cm, nowoczesna, rustykalna

1468 zł

Bordowa wersalka rozkładana D4-R94

96×214×80 cm, rozkładana, nowoczesna

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa z regulowanymi zagłówkami - Brązowy, SAWANA 16 + MADRYT 9100

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

1849 zł

Masseno Narożnik TRES z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Czarny, POSO 135

83×271×140 cm, nowoczesna, retro

Masseno Narożnik SELVA z Funkcją Spania i Pojemnikiem na Pościel Narożnik L, Rozkładana sofa - Szary, MONOLITH 85

87×277×202 cm, rozkładana, prawa

2622 zł

Rozkładana narożna sofa SEVIO 246x145 cm, butelkowozielona, uniwersalna + 2 poduszki GRATIS

82×246×145 cm, rozkładana, nowoczesna

5249 zł

Masseno Narożnik CORENO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Szary, QUELLE 92

88×345×190 cm, nowoczesna, industrialna

1429 zł

Masseno Narożnik PERUSI z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Jasnoszary, POSO 55

83×206×143 cm, rozkładana, nowoczesna

2698 zł

Grafitowy narożnik rozkładany z pojemnikiem na pościel D7-Z80

74×298×140 cm, nowoczesna, skandynawska

Łóżko sofa narożnik mebel wielofunkcyjny 7w1 TOMI pasy VELO 88 niebieski

87×240×80-120 cm, rozkładana, nowoczesna

4399 zł

Masseno Narożnik URMANO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Zielony, QUELLE 37

89×395×190 cm, nowoczesna, industrialna

Masseno Sofa MOSINE z funkcją spania, Rozkładana sofa z regulowanymi zagłówkami - Beżowy, MONOLITH 09 + MONOLITH 29

87×276×98 cm, rozkładana, nowoczesna

1259 zł

Masseno Narożnik SORGE z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki L, Rozkładana sofa - Beżowy, POSO 02 + PAROS 02

85×220×143 cm, rozkładana, nowoczesna

2378 zł

Kremowy nowoczesny narożnik rozkładany K5-T92

82×235×175 cm, rozkładana, prawa

2416 zł

Rozkładana sofa narożna w kształcie U VENORIA 285x146 cm, petrolowa + 2 poduszki GRATIS

74,5-85×285×146 cm, nowoczesna, retro

Masseno Narożnik SARMO z funkcją spania i pojemnikiem na pościel Narozniki U, Rozkładana sofa - Niebieski, MONOLITH 77

90×347×148 cm, nowoczesna, industrialna